逆水行舟 |
拼音 | nì shuǐ xíng zhōu | 簡拼 | nsxz |
近義詞 | 知難而進、逆流而上 | 反義詞 | 知難而退、一帆風順 |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
成語解釋 | 逆着水流的方向行船。比喻不努力就要後退。 |
成語出處 | 魯迅《且介亭雜文·門外文談》:“即使目下還有點逆水行舟,也只好拉縴。” |
成語用法 | 偏正式;作謂語、賓語;常與不進則退連用 |
例子 | 即使目下還有點逆水行舟,也只好拉縴。(魯迅《且介亭雜文·門外文談》) |
英文翻譯 | sail in the head tide |
歇後語 | 向上遊撐船 |
謎語 | 九江乘船去重慶 |
成語正音 | 水,不能讀作“suǐ”;行,不能讀作“hánɡ”。 |
成語辯形 | 舟,不能寫作“丹”。 |
成語辯析 | 見“不進則退”。 |
產生年代 | 現代 |
常用程度 | 常用 |