網站首頁 國學 語言 詩詞 名言警句 對聯 雜談

關於風的詩句—《嘲王歷陽不肯飲酒》

欄目: 描寫風的詩句 / 發佈於: / 人氣:1.42W

《嘲王歷陽不肯飲酒》原文

關於風的詩句—《嘲王歷陽不肯飲酒》

地白風色寒,雪花大如手。

笑殺陶淵明,不飲杯中酒。

浪撫一張琴,虛栽五株柳。

空負頭上巾,吾於爾何有?

 《嘲王歷陽不肯飲酒》註釋

①王歷陽:指歷陽姓王的縣丞。歷陽縣,秦置。隋唐時,為歷陽郡治。

②五株柳:陶淵明畜素琴一張,宅邊有五柳樹。

③空負頭上巾:語出陶淵明詩“若復不快飲,空負頭上巾”。

《嘲王歷陽不肯飲酒》譯文

大地一片雪白,風色寒厲,紛紛的雪花片片如大手。

笑死了陶淵明,就因為你不飲杯中酒。

你真是浪撫了一張素琴,虛栽了五株翠柳。

辜負了戴的頭巾,我對你來説意味着什麼?

《嘲王歷陽不肯飲酒》作者簡介

李白(701年-762),字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生於劍南道之綿州(今四川綿陽江油市青蓮鄉),一説生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名為昌明縣),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅天水市秦安縣)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝於安徽當塗,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。