網站首頁 國學 語言 詩詞 名言警句 對聯 雜談
當前位置:學問齋 > 實用工具 > 諺語

有關文化的英語諺語有哪些

欄目: 諺語 / 發佈於: / 人氣:2.36W

在平時的學習中大家都有學過哪些關於文化的英語諺語呢?都還記得嗎?接下來是小編為大家收集的關於文化的英語諺語,供大家參考,希望大家會喜歡,歡迎大家一起來閲讀!

有關文化的英語諺語有哪些

有關文化的英語諺語

1、説人別説短,打人別打臉。

Don't be short, don't hit people in the face.

2、牛能拉犁,狗能看家。

Cows can pull ploughs, dogs can see homes.

3、人心換人心,八兩換半斤。

People change hearts and minds, eight or two change half a kilogram.

4、不怕事難,就怕手懶。

If you are not afraid of difficulties, you are afraid of laziness.

5、人要實心,火要空心。

People should be solid and fire should be hollow.

6、山大無柴,樹大空心。

Mountains are big without firewood, trees are big and hollow.

7、吃一塹,長一智。

Eat a cut and grow wisdom.

8、靜時常思己過,閒談莫論人非。

Quietly and often think about their own mistakes, gossip is not about human rights and wrongs.

9、不怕一萬,只怕萬一。

Not afraid of 10,000, just afraid of 10,000.

10、粗絲難織細絹,粗人難做細活。

It is difficult for coarse silk to weave fine silk and for rough people to do fine work.

11、買瓜看皮,扎針看孔。

Buy melons to see the skin, pin to see the hole.

12、吃飯打濕口,洗臉打濕手。

Wet your mouth, wash your face and hands.

13、冬吃蘿蔔夏吃薑,不老醫生開藥方。

Eat turnips in winter and ginger in summer. No old doctor prescribes.

14、捨不得苗,抱不到瓢。

No seedling, no ladle.

15、千里之堤,潰於蟻穴。

Thousands of miles of dike, collapse in ant nest.

16、人多出韓信,智多出孔明。

More people than Han Xin, more wisdom than Kong Ming.

17、龍眼識珠,鳳眼識寶,牛眼識草。

Longan knows beads, phoenix eye knows treasure, ox eye knows grass.

18、弟兄不和鄰里欺,將相不和鄰國欺。

If a brother does not deceive his neighbour, he will not deceive his neighbour.

19、路濕早脱鞋,遇事早安排。

Take off your shoes early when the road is wet, and make arrangements early when things happen.

20、讓路不是痴漢,躲路不是呆人。

To give way is not a fool, to hide is not a fool.

21、三人同心,黃土變金。

Three concerted, loess gold.

22、瓜無滾圓,人無十全。

No melon is round, no man is perfect.

23、天不嚴寒地不凍,人不傷心淚不流。

It's not cold or frozen. People don't cry.

24、人強人欺病,人弱病欺人。

A strong man deceives a sick man, a weak man deceives a sick man.

25、虎死不變形,狼死不變性。

Tigers die unchanged, wolves die unchanged.

26、寒門出才子,高山出俊鳥。

Out of the cold, out of the gifted, out of the mountains, out of the handsome birds.

27、虎吃人易躲,人吃人難防。

Tigers eat people easily, but people eat people hard to prevent.

28、寧吃半餐,不吃斷餐。

Eat half a meal rather than break it.

29、颳風走小巷,下雨走大街。

Wind takes the lane, rain takes the street.

30、母大兒肥,種好苗壯。

Fertile mothers and fathers make good seedlings.

31、人怕傷心,樹怕剝皮。

People are afraid of sadness, and trees are afraid of peeling.

32、蜂多出王,人多出將。

More bees than kings, more people than generals.

33、和人路路通,惹人頭碰痛。

Passage by road, causing headaches.

34、山有高低,水有深淺。

The mountains are high and the waters are deep and shallow.

35、槽裏無食豬拱豬,分髒不均狗咬狗。

There is no pig eating pig in the slot.

36、一手難遮兩耳風,一腳難登兩船。

It's hard to cover two ears with one hand and boarding two ships with one foot.

37、人不可貌相,海水不可斗量。

Man can't look, sea water can't be measured.

38、好狗不咬雞,好漢不打妻。

A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.

39、撒網要撒迎頭網,開船要開頂風船。

Spread the net head-on, and sail the windward boat.

40、皮之不存,毛將焉附。

Where there is no skin, there is no hair.

41、燒的香多,惹的鬼多。

More incense burned, more ghosts provoked.

42、三早抵一工,三補抵一新。

Three early arrivals and one job, three supplements and a new one.

43、天不言自高,地不語自厚。

Heaven speaks no louder than earth.

44、話多了不甜,膠多了不粘。

More words are not sweet, more glue is not sticky.

45、山大壓不住泉水,牛大壓不死蝨子。

Mountains can't hold down springs, cattle can't kill lice.

46、擠瘡不留膿,免受二回痛。

Squeezing sores do not leave pus and avoid secondary pain.

47、大處着眼,小處着手。

Start from the big and start from the small.

48、不入虎穴,焉得虎子。

If you don't go to the tiger's den, you won't get the tiger's son.

49、明槍好躲,暗箭難防。

A clear gun hides well, but a hidden arrow is hard to guard against.

50、路不平,眾人踩;事不平,大家管。

If the road is uneven, everyone will step on it; if things are uneven, everyone will take care of them.

51、賣主怪腳,買主怪鞋。

The seller has strange feet and the buyer has strange shoes.

52、愛徒如愛子,尊師如尊父。

Loving disciples is like loving children, respecting teachers is like respecting fathers.

53、打柴問樵夫,駛船問艄公。

Ask the woodcutter for firewood and the official for boat sailing.

54、出門靠朋友,在家靠父母。

Go out by friends, at home by parents.

55、山外有山,天外有天。

There are mountains outside, and there are days outside.

56、量大福大,心寬屋寬。

Big fortune, wide heart and wide house.

57、鳥美在羽毛,人美在勤勞。

Bird beauty is in feathers, and man beauty is in diligence.

58、工欲善其事,必先利其器。

Sharp tools make good work.

59、狗記路,貓記家。

Dog keeps track, cat keeps house.

60、擒龍要下海,打虎要上山。

Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.

Tags:諺語 英語