1、你是一位難得的摯友，我對你的珍重與歲俱增。
you’re wonderful friend, and i treasure you more with every year.
2、沒有朋友，世界就等於一片荒野。
without a friend the world is a wilderness.
3、當我想起你，相隔千里，如在咫尺。
when i think of you the miles between us disappear.
4、朋友的要求不要拖。
when a friend asks, there is no tomorrow.
5、生活可無友，鄰居不能無。
we can live without our friends, but not without our neighbours.
6、我們生活中可以沒有兄弟，但不能沒有朋友。
we can live without a brother, but not without a friend.
7、不要信賴朋友的讚揚，也不要仇敵的輕蔑放在心上。
trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
8、維持友誼需要三點∶當面尊重他，背後讚揚他，需要時幫助他。
to preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
9、你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要謹慎小心。
thy friend has a friend and thy friend’s friend has a friend so be discreet.
10、在世無朋友，死後無證人。
life without a friend is death without a witness.
11、認識你是一種快慰，願你永遠擁有最美好的東西，不僅今天擁有，而且天天擁有，因為認識你真是一種慰藉。
life without a friend is death without a witness.
12、越過青翠的峻嶺和山谷，直到晶瑩湛藍的水邊，飛來了我對你的祝願。
from majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.
13、但願會在夢中再見到我心愛的女孩!
wish to meet my angle again lovely girl in my dream!
14、難道你怕一個深愛着你的痴情兒?
do you fear a love fool who is loving you so deeply?
15、我要幸福的昏倒了!
i am too happy to stand faint!
16、月亮代表我的心!
the moonlight stands for my heart!
17、過得好麼?希望世界因你而美麗!
how are you getting on ? i hope that the word will become more beautiful because of you!
18、你在時你是一切，你不在時一切是你!
you are everything when you are with me, and everything is you when you are not.
19、我不知道我是否真的愛，但是我知道我不能沒有你，如果地球將要毀滅，那麼我要告訴你“你是我唯一想見的人”。
i don't know whether i really love you, but i know i cannot lose you. if the earth is going to be destroyed i want to tell you that you are the only one i want to see.
20、遇上一個人要一分鐘的時間，喜歡一個人只需一小時的時間，愛上一個人要一天的時間，可要我忘記你卻要用上一生的時間。
i can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.
21、在每個想念的日子，想你不容易，不想你更難，願以一片難懂的心情，深深思念你!情人節快樂!
every day i miyou. it is a hard time for me to miyou but it is even harder not to do so. in such a contrary mood, i miyou deeply! a happy valentine's day to you!
22、在你抑鬱的時候，我就是你的開心果。在你憂傷的時候，我願作你的忘憂樹!
i will make you happy when you are depressed. i will make you delighted when you are in great sorrow!
23、正是因為愛才悄悄的躲開，躲開的是身影，躲不開的是默默的情懷;今天我終於鼓起勇氣，向你表達我的愛。
because of loving you so much that i stood aside. although my figure left you away, my heart didn't. today i have made up my mind to say “i love you”。
24、只要你願意，當你失落失意的時候，最需要一個肩膀的時候，告訴我，我會立即出現。
as long as you are willing, please let me know what i can do for you. when you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, i will stand before you immediately.
25、思念中我一千次一萬次地問鴻雁問明月問春風，願鴻雁將我的眷戀捎給你;願明月將我的問候帶給你;願春風將我的關切送給你!
i pray for the swan goose, the moonlight and the spring breeze for thousands of times, wishing the swan goose can bring my mito you; the moonlight can convey my greeting to you ; the spring breeze can send my care to you!
26、不同的時間，不同的地點，不同的人羣，相同的只有你和我;時間在變，空間在變，不變的只有對你無限的思念!
you and i remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my mito you!
27、沒有杯子……咖啡是寂寞的……沒有你……我是孤獨的……
coffee is lonely without cups. i am lonely without you.
28、每一天都為你心跳，每一刻都被你感動，每一秒都轉至：為你擔心。有你的感覺真好。
my heart beats for you every day. i am inspired by you every minute, and i worry about you every second. it is wonderful to have you in my life.
29、你可知我百年的孤寂只為你一人守侯，千夜的戀歌只為你一人而唱。
you know my lonelineis only kept for you, my sweet songs are only sung for you.
30、如果活着，是上帝賦予我最大的使命，那麼活者有你，將會是上帝賦予我使命的恩賜……
if living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
31、我不要短暫的温存，只要你一世的陪伴。
i prefer having your accompanying for life-long time to the short-time tenderness.
32、我想將對你的感情化作暖暖的陽光，期待那灑落的光明能温暖你的心房。
i want that my love to you will turn into bright sunlight so that to warm your heart.
學問齋