凡卡懷着甜蜜的希望睡熟了。他夢見一鋪暖炕，炕上坐着他的爺爺，耷拉着兩條腿，正念着他的信，泥鰍在炕邊走來走去，搖着尾巴，可是令他始料未及的是真正的噩夢才剛剛開始。
凡卡懷着熱切的希望啟盼着爺爺可以帶他離開這裏，回到他們的'小村子去。以至於他有幾次幹活的時候神遊遠方，目光呆滯捱了老闆幾鞭子。睡覺時夢見爺爺來到這裏把他帶走回到他們的小村子裏去又過上了那無憂無慮的生活。可是正當他沉浸在無憂無慮的喜悦中時卻被一陣撕心裂肺地疼痛叫醒了。他睜開眼一看，就看到了老闆那張紫紅色的臉，鼻翼扇動着，太陽穴上的幾根青筋突突地跳着的一張猙獰的臉，手中緊握着皮鞭，眼中滿是怒火地瞪着凡卡，而他那亂蓬蓬的大鬍子被他吹的飛了起來引得凡卡想發笑。老闆看凡卡一笑心中是更加氣憤，於是揮舞着鞭子劈頭蓋臉地抽打着凡卡，甚至還抄起了手邊的楦頭向凡卡砸去，這使凡卡眼前一黑過了十幾分鍾才清醒過來，凡卡醒來後老闆還要用滾燙的茶水往凡卡身上潑，還好被幾個好心的夥計及時制止了，這才讓凡卡撿回了一條命。
事後凡卡從幾個夥計那裏得知那天晚上老闆的孩子又哭了，可是凡卡睡得太沉沒有聽到，於是那孩子越哭越兇引來了老闆，老闆看到凡卡還在睡覺就氣不打一處來，就有了上面的那一幕。
轉眼間又一年過去了，凡卡又在悲哀和痛苦中長大了一歲。這一天正好是凡卡的生日，在以前每年他過生日的時候，爺爺都會專門為凡卡從老闆那裏討來一小塊蛋糕，划着幾根火柴充當蠟燭，凡卡還會許一個願望，可是今天根本沒人在乎今天是誰的生日。在這一年中他朝思暮想着他的爺爺可以收到他的信帶他脱離苦海。可是他終究沒有等到那一天。在他生日的早上他沒等老闆嚷嚷着讓他起牀他就穿好了衣服，用手理了理頭髮，洗了把臉，來到花園裏的一口水井旁最後望了望遠方長歎一聲後縱身躍入深井，一死了之。
沒有人會知道在這一天又有一個生命離開了人世間，又有一個男孩在痛苦中解脱了。
過了一個鐘頭，他懷着甜蜜的希望睡熟了。他在夢裏看見一鋪暖炕，炕上坐着他的爺爺，耷拉着兩條腿，正在念他的信……泥鰍在炕邊走來走去，搖着尾巴……
第二天早晨五點，鞋匠阿里亞希涅就把他打醒了，阿里亞希涅對他説："喂！小兔崽子！快起來！你也不看看幾點了，你今天的事情多着呢！"凡卡揉揉惺忪的睡眼，趕緊站起來，幹起了活兒。洗洗衣服，拖拖地，抹抹桌。七點了，阿里亞希涅叫他："小兔崽子！來拿麪包！"凡卡趕緊跑過去，拿了一小塊麪包，就大口大口的吃了起來……
吃完了麪包，又開始幹活：把架子上的楦頭抹一抹，取一張報紙，恭恭敬敬的捧到阿里亞希涅面前……
過了幾天，凡卡開始疑惑了，爺爺怎麼還不來？他跑到那個郵箱旁，剛好碰到郵差。
凡卡問："郵差先生，我的那封信寄去了嗎？"
郵差説："哪封？"
"就是寄往我的爺爺康司坦丁？瑪卡里奇那的`呀！"
"哦，你説那封啊，原來是你寄的！真不愧是鄉巴佬，連個地址都不寫！這不是你的信？"
"可我不知道地址啊？"
"那你還寄什麼信！"郵差把那封信扔到地上，揚長而去。凡卡撿起那封信，失望地離開了。還沒走到門口，阿里亞希涅就來了："嘿！你這個兔崽子，我有吃有喝地招待你，你還不給我幹活！"説完就是一頓打。打着打着，從凡卡的衣袋裏掉出了那封信，鞋匠一看暴跳如雷："我説我的墨水怎麼少了，原來是你偷用了！"更加變本加厲地打……幾次把凡卡打暈了過去……
晚上，凡卡偷偷地穿上老闆的皮鞋，逃了出來。他不停地跑着，一刻也不停，跑到了他爺爺住的地方，爺爺此時正給日發略維夫老爺守夜呢，看到凡卡來了，連忙跑了過來，見凡卡渾身傷痕累累，難過地流下了淚……
小凡卡等了幾個月都不見爺爺來接他，決定自己親自回到爺爺身邊，他實在受不了這無盡的生不如死的日子了。
小凡卡除了在這裏做"學徒",他趁鞋匠阿里亞希濕不在，偷偷去飯店打工，他想自己攢錢買雙鞋子，這裏的生活他一天都不想在這兒了。他為了攢錢，到飯店打工時還被鞋匠抓到過，把他硬拖到家毒打一頓。但他才不肯放棄，遮天，鞋匠和鞋匠的家人又去教堂做禮拜去了，幾個夥計去逛街了，鞋匠臨走時又給小凡卡丟下堆積如山的家務，掃地，洗碗，洗衣服，拖地……要是完不成的話，就是一頓毒打。鞋匠走後，小凡卡漫不經心的擺弄了兩下子，又跑去打工了。
飯店的老闆人很好，知道小凡卡的事後，和同情他，給了他打工錢以外的一些錢。小凡卡覺得鞋匠和飯店老闆簡直是天壤之別，當然自己也很感激飯店老闆，今天干了加倍的活，老闆也給他了加倍的錢，已經贊好錢了，自己又馬不停蹄的跑去鞋店，買了雙和普通的鞋子，這普通的鞋子，在小凡卡的眼裏，是一雙將要帶他回爺爺身邊的寶貴鞋子。他可是好久沒有捱過鞋子了，剛穿上，就聽見身後不遠處鞋的追喊，一扭頭，只見鞋匠拿着一個木棍子，一臉醉醺醺的樣子，鞋匠太胖了，跑得很"快"凡卡小跑一會就把他甩了，但還不能鬆懈，前面，幾個夥計正在買東西！他還一口氣都沒喘呢。趕快躲到一個小木桶旁邊，這一路可把小凡卡嚇得夠嗆，夥計好像發現這有什麼動靜，一看，什麼都沒有！只有一個小木桶。轉頭就走了，幸虧小凡卡反應快，及時躲到桶裏了。這才發現自己剛才氣都沒有喘。他努力地爬出來，又飛快地朝爺爺家跑去，想起以前和爺爺在一起的畫面，又想起被鞋匠欺負的'畫面，他跑得更快啦。今天，風異常的大，天也和冷，凡卡的臉凍得通紅，但他不肯放棄，眼看就到爺爺家了……
第二天，守夜人爺爺一大早就起來了，他是被一陣敲門聲驚醒的。"誰呀？這大早上的。"爺爺揉了揉朦朧的睡眼，剛一開門，凍僵的小凡卡倒在爺爺懷裏。經醫生的把脈，説小凡卡只是昏迷了，不必再擔心。但是醫生不知道，小凡卡正做着一個比他沒事還要好的夢——和守夜人爺爺永遠生活在了一起。
此時，窗外正紛紛揚揚的下着雪，雪花漫天飛舞，美極了！它們好像一個個身披白衫的天使，正從天際降臨人間。
“吱——呀！”木製門被打開了，屋外走進來幾個人。
原來是老闆和老闆娘回來了。
鞋匠阿里亞希涅抖了抖外衣上的雪花，嘴裏惡狠狠地罵了一句：“該死的！這什麼鬼天氣啊！哼……”
“呼哧——”一股強烈的冷風從木製門底下的小洞裏擠了進來。即使是在屋裏生着爐子，也能感受到那刺骨的冷風，何況屋裏根本沒生爐子。風越來越大，也越來越冷。它彷彿像一個魔鬼，正一點一點地接近着人們。
“哎喲！這是哪個該死的放這兒的？”老闆娘目光鋭利地搜尋到了作台上的一些東西——不錯，就是它——就是剛才凡卡用的墨水和鋼筆。
不用多説，這時的老闆娘早已經走到了過道里。她粗魯地拽起正熟睡的凡卡。“別，別吵我……”凡卡還在睡着。他半閉着眼睛，不太想睜開。這可惹惱了老闆娘。只見她抄起手，“啪”地一聲，凡卡的臉上便多了一個紅紅的痕跡，凡卡被這一巴掌給嚇醒了。劇烈的'疼痛促使他用手緊緊捂着臉，他退縮着，一直縮到牆角。
老闆娘可沒那麼好對付。她用冷冷的目光瞪着凡卡，右手食指則指着作台上的墨水和鋼筆：“説！是不是你這該死的小兔崽子拿的？！拿它做什麼？……你還拿了什麼東西？”凡卡用眼睛瞅了瞅作台，他沒有説話，因為那確實是他拿的。他現在不想別的，倒是一個勁兒地怪自己：怎麼就忘記收了呢？真是活該受罪！
老闆娘見凡卡不説話，臉上露出了一絲得意的神情。她輕蔑地説：“果然是你！哼……今天晚了，明天看我怎麼收拾你這兔崽子！”之後，她便走進了房間。“嘭——”地一聲，門被一道重力關上了。
此時屋子裏很靜。能聽得見風吹的聲音，能聽得見雪花飄落的聲音，更能聽得見凡卡那輕輕的，充滿悲傷的哭泣聲……
雪，繼續紛紛揚揚地下着。它雖然很純潔，很美麗，但是卻依然無法挽救這可憐的凡卡……
當凡卡剛睜開眼睛，想像着鄉村生活的美好時，禮拜回來的老闆站在了他的面前，惡狠狠地盯着他，揪住他的頭髮就打起他來。凡卡流着淚，求老闆放過他，可老闆的大腳向他揣來，皮帶一次又一次重重地抽了過來。凡卡又一次昏倒了。
第二天，早上，天空下着鵝毛般大雪，非常寒冷。老闆大聲叫道：“快點起來！趕快買一些菜回來，再把地拖一下，把這些衣服洗乾淨！”凡卡揉着眼睛吃力地站起來，連忙提起菜藍往外走，向集貿市場小跑去……
一會兒，凡卡買好菜，往回走，發現一個老人，總跟着他，凡卡因為害怕，跑進屋子。沒過幾天，這老人竟然找到了這屋子，向老闆要學徒工小凡卡，原來這位老人十分有錢，但他沒有後代，他一直尋找一個心地善良的人，培養出來接替他經營企業，他發現凡卡正是他需要的人。凡卡很高興，他終於能離開狠心的老闆。他告訴老人在鄉下他還有一個爺爺，他非常想念爺爺，希望能與爺爺一起生活。老人十分同情凡卡，對凡卡非常友善，派人到鄉下尋找凡卡的爺爺，並把凡卡送到學校，學習識字，受到良好的教育。
幾年後，凡卡成了一個風度翩翩的紳士。一天，他回到老人家裏。突然，老人的一個手下報告説，在伏爾加河邊的一個鄉下的村莊裏找到了一個叫康司坦丁R26;瑪卡里奇的老人並把他帶了回來。凡卡聽後急忙跑出來仔細地打量着眼前的老人，天哪！正是自己日思夜想的爺爺，這唯一的親人！爺爺顯然比以前蒼老了許多，他沒有認出眼前的`凡卡，畢竟凡卡已經不是那個弱不經風的小孩子了。凡卡再也抑制不住內心的激動和喜悦，一下子撲到爺爺的懷裏失聲痛哭起來，“爺……爺，我……我是凡……凡卡……呀！”爺爺愣住了，驚呆了，好半天才恍過神來，他一把緊緊地摟住凡卡，不覺老淚縱橫，“我……可憐的孩子，沒想……到哇，我……們還……能有重逢的一天！感謝……上……帝！”後來，凡卡派人給爺爺找了一間房安頓了下來，並派了幾個手下專門服侍他老人家。
直到五年後，凡卡在列寧格勒的市中心買了兩套房，其中一間用來他和爺爺居住，另一間用來當酒店。
就這樣，凡卡在老人的救命之恩下，又和爺爺過上了幸福、快樂的生活……
凡卡續寫作文
過了一個鐘頭，他懷着甜蜜的希望睡熟了。他在夢裏看到一鋪暖坑，坑上坐着他的爺爺，耷拉着兩條腿，正在念他的信……泥鰍在坑邊走來走去，搖着尾巴……念着念着的爺爺眉頭一皺，“忽”地一下披上他的破皮襖，走出家門，架起了那輛破爛不堪的馬車，“吱吱呀呀”趕來……
啊，爺爺來接我了！凡卡激動地向爺爺撲了過去。猛然間撲了個空，爺爺“嗖”的一下不見了。接着是火辣辣的痛和不堪入耳的叫罵聲：“小兔崽子，你説夢話要是把我兒子吵醒了，看我怎麼收拾你！”“啊！”凡卡被老闆的皮鞭狠狠地抽了一下。接着，又是一陣毒打，傷痕累累的凡卡疼得在地上打滾，不知不覺就暈了過去……
莫斯科的冬天冷極了。寒風呼嘯，大雪紛飛，風吹在臉上就如刀割一樣疼。可憐的凡卡身上穿着一件單薄的襯衣，赤着腳，躲在窗户邊的角落裏瑟瑟發抖。被冷醒了的.凡卡望着遙遠的家鄉，流下了傷心的淚水。
凡卡的那一封信被郵差拿了出來，郵差自言自語的説：“這是誰寫的信？‘鄉下爺爺收’是什麼意思？‘康司坦丁？瑪卡里齊’是誰？真是的，也不寫清楚。一定是哪位不懂事的小鬼寫的，算了，先放進郵袋裏吧！”郵差説完，便上了郵車“叮噹叮噹”的走了。
“嘿！老朋友，進來喝口茶吧！”凡卡的老闆看見了郵差，熱情的招呼道。“好嘞！”郵差下了車，走進店裏剛坐下，就滔滔不絕的説了凡卡那封信的事。“什麼？凡卡竟然敢給他爺爺寫信！快給我看看他寫什麼了！”老闆驚叫着，就搶掉了郵差手中的那封凡卡給爺爺寫的信，看了起來。
剛剛看完，老闆立刻火冒三丈：“這小兔崽子吃我的，穿我的，還敢給他爺爺寫信告狀，我看他是皮癢了！”説完，就把正在擦地的凡卡叫了過來，扔下一根扁擔和兩個大水桶，説：“給我到三公里的小河去挑水！”凡卡望着兩個大水桶發呆。老闆見他一動不動，破口大罵：“小兔崽子，發什麼呆，還不快去！”説着一腳就把凡卡踹了出去。凡卡慢慢地從冰涼的雪地上爬了起來，渾身發抖的走回店裏把扁擔和水桶拖了出來，深一腳淺一腳地向小河走去……
在快到小河邊的時候，凡卡終於筋疲力盡，永遠的倒下了……
信寄出去以後，凡卡懷着甜蜜的希望睡熟了。這時，兇殘的老闆和老闆娘，帶着幾個有説有笑的夥計回來了。他們發現可憐的凡卡正在熟睡。頓時火冒三丈，老闆抄起一盆涼水就向凡卡潑去。凡卡一驚，被老闆從甜蜜的夢中拉了回來。看着老闆嚴厲的面孔又瞧了瞧幾個冷嘲熱諷的夥計。心裏就像十五個吊桶打水——七上八下。“還不去幹活”老闆破口大罵。並一腳把小凡卡踢出卧室。小凡卡連看都不敢看一眼老闆。就一瘸一拐的走出了卧室，去廁所幹活。
一連幾個星期過去了，凡卡還是沒有收到爺爺的回信。但他還是一如既往的盼望着，期盼着。每天晚上他都做一個和爺爺團聚的夢。每個夢都是那樣的甜美。捱打。挨凍。捱餓的陰影還是緊緊地籠罩着凡卡。但凡卡對命運卻很有信心。他想着也許是最後的磨練，我一定要挺過去。
一連幾天，凡卡還是沒有收到爺爺的'回信。他受夠了這種生不如死的生活，所以，“讓爺爺回來接凡卡”成了他生活中唯一的希望。
一個月過去了，馬車伕把噩耗帶到了凡卡身邊。回信上説“凡卡的爺爺為保護莊園壯烈犧牲了。”凡卡聽到了像給了當頭一棍，他無論如何也不敢相信眼前的事實，他責備命運對他不公平。他在老闆和夥計們吃飯的時候，披上老闆的大棉衣，像脱韁的野馬似的奔回村子。
在回家的路上，他不斷的想，不斷的對自己説“這不是真的，爺爺正在村裏逗小狗玩呢。這時一輛龐大的馬車氣勢洶洶的衝了過來。凡卡大吃一驚，措手不及。還沒來得及多想，車輪就已經把他撞出了兩米遠。他含着淚把自己的小身子蜷成一團，希望有個好心人把他抱到爺爺身邊……
夜幕漸漸拉開了，凡卡上了天堂。看見了他那孤零零的爺爺，她開心的撲到爺爺懷裏，快快樂樂的和爺爺團聚，再也不會捱餓。捱打。挨凍了過着無比甜蜜的日子……
“哇……”老闆的孩子又哭了，可是凡卡睡得很熟，他沒有起來搖搖籃。就在這個時候，老闆、老闆娘和幾個夥計做完禮拜回來了。
老闆聽見孩子的哭聲，頓時火冒三丈，對着睡熟的凡卡説：“快起來!我不是叫你孩子一哭就去搖搖籃嗎?你幹什麼去了!”
“爺爺……爺爺……”凡卡居然在説着夢話。老闆一聽更火了，馬上叫夥計拿來一盆冷水，朝凡卡身上一潑，“譁……”可憐的凡卡從甜蜜的夢中醒來，他本以為是爺爺來接他了，可是一看，原來是惡毒的老闆他們回來了。凡卡一看到他們，馬上跪下來，拉着老闆的褲腿説：“老闆，請您饒了我吧，饒了我吧，我不是故意的……”。
可是老闆一腳踢開凡卡，憤怒地説：“你這個小兔崽子，我今天非要狠狠的教訓你一頓不可!”，説完，老闆把凡卡拖到院子裏，拿出一根皮帶，把凡卡狠狠地揍了一頓，可是老闆認為這還不解氣，於是從神像旁邊拿了一個楦頭過來，朝凡卡的腦袋砸去，凡卡暈倒了，老闆這才解了氣，睡覺去了。
第二天吃早餐的時候，凡卡的手上只有一點兒麪包，但是老闆的餐桌上卻有各種好吃的東西，就連狗都吃到了一塊牛肉。凡卡歎了一口氣，吃下了他的那一點兒麪包。
這一整天，凡卡一直都在想爺爺來接他回鄉下的`情景，他想的是那麼入迷，他今天做的每一件事情都心不在焉，以至於他今天又被老闆狠狠地打了一頓。
儘管凡卡這樣的期盼爺爺的到來，可是這一整天爺爺都沒來。到了晚上臨睡的時候，凡卡對自己説：“爺爺明天就會來的!”
又過了幾天，凡卡天天都是望眼欲穿，但連爺爺的影子都沒有看到。凡卡傷心極了，因為他脱離鞋鋪這個人間地獄最後的希望破滅了。
又過了幾天，凡卡再也忍受不住老闆他們對自己的非人的虐待了，於是他在深夜時，趁老闆他們熟睡的時候，偷偷溜了出去。他光着腳丫子，不停的趕路，走了幾個小時後，凡卡覺得很累了，就躺在路旁一棵大樹下，閉上眼睛想休息一下。他做了一個夢，夢見爺爺來接他，把他帶到不會捱打、不會捱餓、不會挨凍的地方去了……
第二天早上，過往的路人發現凡卡凍死在路旁的一顆大樹下，他兩腮通紅，嘴上帶着微笑，誰也不知道他為什麼會微笑着死去，誰也不知道他為什麼會凍死在這棵大樹下……
過了一個鐘頭，他懷着甜蜜的希望睡熟了。他在夢裏看見一鋪暖炕，炕上坐着他的爺爺，耷拉着兩條腿，正在念他的信……泥鰍在炕邊走來走去，搖着尾巴……
第二天一早，凡卡起得很早。大概是由於夜間這個美好的夢，他蒼白的小臉看起來稍稍紅潤了幾分。他小小的腦袋不住地幻想着自己被爺爺接回了鄉下，明亮的眸子水汪汪的，流露着孩子特有的憧憬。飯卡去廚房取了一片面包，狼吞虎嚥地吃了起來。他邊吃邊想，嘴角有了一些上揚的弧度——可憐的孩子！他終究還是太天真了，在如此食不果腹的日子裏，小小一絲針尖般細微的希望都能使他展開笑靨；可惜他或許永遠都不會明白，這絲希望如何也穿不透社會那層黑暗的陰霾。不過他知道自己不能沉浸在幻想裏久久不能自拔，否則耽擱了工作，一頓毒打又難躲。於是他嚥下最後一口麪包，又去做鞋了。
凡卡做鞋很努力，別看他只是個九歲的小男孩，雖説正是淘氣的年齡，可他做起事來一絲不苟，有板有眼。臨近正午時，他已經做了幾雙鞋了，就把腿伸得長長的，坐在地上，打算稍稍歇息一會兒。可是，就在這時，老闆卻來巡視了。凡卡還尚未反應過來，就被老闆粗暴地打了一拳，接着又被不分青紅皂白地扇了一掌。滿臉橫肉的`老闆兩道粗眉毛擰在一起，紅彤彤的酒糟鼻直冒氣，骯髒的字眼在他脣齒間滾動，惡毒的咒罵隨着他渾濁的唾液飛出。他粗粗的手臂揪着小凡卡的衣領，勒得凡卡幾欲窒息，油光滑亮的大皮鞋先是踢了小凡卡一腳，又在地上跺個不停，咯吱咯吱的。老闆娘見了這一幕，也不問緣由，尖尖的高跟鞋在凡卡身上一踩，頓時，可憐的小凡卡皮開肉綻。他滿臉鼻涕眼淚，痛的他手腳抽搐。更可惡的是，夥計們還添油加醋地誣陷他。老闆原本就是不講理的人，暴怒之下的他失去了僅存的理智，瘋狂地毆打着小凡卡……
小凡卡倒在血泊中，中午的陽光映射着剛才歇斯底里的一幕。可憐的凡卡顫抖着瘦骨嶙峋的手臂，用他最後的一絲氣力，在空中試圖摸索些什麼。他的嘴脣動了動，發出蚊子般細小的聲音，呼喚着親愛的爺爺。最終，他的手不再顫抖，緩上；他的嘴不再一張一合，緊緊地閉了起來。凡卡再也盼不到爺爺了，他頭頂上燦爛的陽光，再也無法使他感受到温暖了……
“噢！”凡卡從睡夢中清醒，睜開了眼睛，他看到了一個身影，原來是老闆們做完禮拜回到家中，看見凡卡在睡覺，就用力踢了他一腳，，這一腳，踢得凡卡眼中蓄滿了淚水，老闆揪着他的頭髮，大罵道：“你這個小兔崽子，不好好搖搖籃，卻跑到這來睡覺，快去搖搖籃！”
凡卡揉了揉眼，抽噎了一下，捂着被踢痛的肚皮，一瘸一拐地走到搖籃房，他徹底絕望了，跪在地上，仰天大叫：“上帝，怎麼這麼不公平！”這時，他想：“與其在這裏活受罪，不如逃出去，也許能討口飯吃。”於是他打開那間屋子的窗户，從二樓的陽台跳了下去，所幸，凡卡並沒有受傷，當他掏出老闆那棟陰暗潮濕時，他終於笑了。他問到了新鮮空氣，終於擺脱了老闆的束縛。凡卡從褲包中拿出了從老闆廚房裏偷出來的半個發黴的小麪包，吃了一口，然後當寶貝似的放回了口袋。
一天過去了，兩天過去了……凡卡吃完了他唯一的乾糧――小麪包。他只穿了一件布衣，穿梭在寒冷的俄羅斯的街上。他飢寒交迫，走不動了，一下子趴在地上，用他那僅有的`一點點力氣，發出了微弱的聲音：“救救我吧！”街上的紳士貴婦人連看都不看他一眼，似乎凡卡根本不存在似的。幾天沒吃東西，讓他虛弱不堪，本來就瘦弱的凡卡以經爭扎生死線上了，而寒風更是讓他嘴脣發紫，不停的顫抖，他的力氣正一點一點的減少，不知不覺他進入了夢鄉，在夢中，“來了來了，爺爺來了，凡卡激動萬分，一個箭步撲到爺爺懷中，“爺爺，你終於來了你知道我有多麼想你嗎？”凡卡含着淚水激動地説。爺爺摸着肖凡卡的頭，説：“知道知道，你看我這不是來接你了嗎？”凡卡激動得不知道説什麼，他只是一直緊緊地抱着爺爺不願分開……他和爺爺回到村子裏，在美麗的星空下，他和爺爺一起守門，，一起砍聖誕樹，泥鰍搖着他那條黃鼠狼似的尾巴，再也孫倆的身邊走來走去。想着想着，凡卡微笑了，，他不願會回到現實，他想一直待在睡夢中，因為那場夢太美好了，太美了，直到他生命的最後一刻他還在微笑，因為“他回到了鄉下”
“鐺！”鐘聲響了，現在已經是晚上八點整。就在這聖誕的夜晚，天空中下起了雪，紛紛揚揚地下個不停，大地變成了銀白色。凡卡被鋼筆掉在地上的聲音驚醒了，他慢慢吞吞地推開椅子，彎下腰，撿起筆。凡卡看見窗外下起了雪，趴在窗户邊，呆呆地望着，心裏想：為什麼我的命運如此悲慘啊！他歎了口氣，依然呆呆地望着窗外。
正在這時，老闆、老闆娘和幾個夥計在教堂做完禮拜後回到了家裏。老闆一進屋，就看見凡卡趴在窗邊，心裏很惱火，一把揪起凡卡，大聲吼道：“你個小兔崽子，不好好地給我寶貝搖搖籃，趴到這兒幹什麼？”説着打開了家中的門，一把把凡卡推進了雪地裏，咆哮道：“我要讓你記住這次教訓！”説着重重地關上了家門。老闆關上門，十分快活，心裏想着：看你小子還長不長記性！老闆來到餐廳裏，和老闆娘，夥計們吃着豐盛的聖誕晚宴，盤子裏盛着火雞，烤魚，燒鵝……一家人十分開心，滿屋都洋溢着節日的氣息。而在外面雪堆裏挨凍的小凡卡很不是滋味，靠在門邊輕輕地啜泣。這時，夥計打開門叫凡卡進去，老闆娘指着那些吃剩了的骨頭之類的東西，説：“你把這些東西啃了吧。”凡卡望着餐桌上的食物，嘴饞地口水都快流出來了，狼吞虎嚥起來。直到把桌上的食物吃得精光，他才摸摸獨自，擦着油乎乎的手，去過道睡覺。
第二天清早，老闆娘給了凡卡十幾個盧布，叫他去肉店裏買些肉來。也不知怎麼的，凡卡今天特別高興，可能是因為給爺爺寫了信的原因吧。突然，一輛飛馳而來的馬車把凡卡給撞飛了，凡卡頓時倒在了血泊中，口袋裏的十幾個盧布也都撒在了地上。馬車上坐着昨天那個醉醺醺的.他輕蔑地望了凡卡一眼，不屑一顧地説：“哼，寫信又不貼郵票，不寫地址，你叫誰給你寄去啊！”説着，把凡卡昨天投進郵筒的那封信，撕地粉碎，接着，便揚長而去。凡卡望着那雪花般落下的紙末，用自己僅有的一點兒力氣，喊了一聲：“不！”便永遠地閉上了眼睛，帶着他那未實現的願望，走入令一個世界，尋找他的幸福生活……
“哇——哇——”又是那每晚熟悉的哭啼聲。老闆走進房間：“凡卡！你怎麼回事！不睡在過道里，哭了沒聽見？”老闆打着哈欠離開了。
凡卡走進卧室，搖起了搖籃。從美夢中驚醒，他很不情願，他想“爺爺有可能已經讀完信，準備來接我了。”
凡卡被鬧鐘驚醒，穿上他單薄的小襯衣——他一年四季都穿它。走到院子裏，洗那些必須用涼水手洗的衣服。凡卡的手凍得紅一塊紫一塊，還起了凍瘡，張開了大大小小的.血口子。
洗完了衣服，凡卡去超市買菜。超市老闆十分“喜歡”凡卡來。老闆經常遇到難講話的顧客，正好拿凡卡出氣。
凡卡買完菜回來後，已是渾身傷，夥計們卻還嘲弄他：“又被打了，要不要我們幫你報仇呀！哈哈……”凡卡不理會他們，把菜放進了廚房。
午飯時，凡卡得到了一小塊麪包和一碗水。凡卡根本沒心思吃，用髒手揉揉眼想：“我的信還沒到嗎？爺爺為什麼還不來？”
兩天後的下午，一羣夥計圍在一起，好像在商量些什麼。
一會兒，聽見老闆娘厲聲喊道：“是誰！把我的圍巾弄成這樣！”她的手裏拿着滿是墨水的一塊布。夥計們指着凡卡，凡卡辯解道：“不是我，我什麼都沒幹。”老闆娘不聽辯解，又給了凡卡一頓毒打、毒罵。
幾個月過去了，突然有一天晚上，凡卡的鄉下好友送給他一封信。信中寫道：“凡卡，你爺爺去世了，好像是凍死在日發略維夫老爺家門前，你趕快回來吧！”
凡卡趁老闆一家熟睡後，偷走了一雙鞋向鄉下奔去。凡卡一路流着淚想：怎麼會？！我走之前爺爺好好的呀！
走了大半夜，凡卡到了日發略維夫老爺家。老爺讓他進去了，畢竟他爺爺也在這兒工作了那麼久。凡卡看着爺爺一臉慈祥的面容，是不是爺爺臨走前也在想着凡卡呢？
爺爺寫了一封信，還未寄出。“凡卡，爺爺可能快不行了。你在老闆家要好好學藝，長大後開家店，維持生計。不要像爺爺啦，爺爺過得很好，一定要好好生活。
紙上落下一顆顆晶瑩的淚珠，映照出以前凡卡和爺爺幸福的生活。凡卡不再回想，一步步走向回莫斯科的路。再多再大的苦難，他也不怕了。夕陽拉長他的影子，他好像一下子長高了許多。
凡卡把寶貴的信寄了出去，回來時便懷着甜蜜的希望睡着了，他做了一個很美很美的夢。夢裏，他彷彿看見了一鋪暖炕，炕上坐着他的爺爺，耷拉着兩條腿，正手拿他的信，笑眯眯地念泥鰍在炕邊走來走去，快活地搖着尾巴，還不時頑皮地蹭蹭爺爺的腿，一雙眼睛炯炯有神
啪！凡卡觸電似的跳了起來，臉上火辣辣地疼，他極力睜大着眼睛盯着眼前火冒三丈的老闆娘。老闆娘用尖鋭的超高音波，對他使出了河東獅吼：幹什麼？啊，這是你該睡覺的地方嗎？咦，這是什麼？啊，你這個小偷！你看看你都做了些什麼？你偷了我的墨水，偷了我的鋼筆，還弄髒了我的桌子，你老闆娘怒不可遏，對凡卡破口大罵，唾沫濺了一地，一雙眼睛都要噴出火來凡卡並不看她那雙吃人的眼睛，他現在後悔極了，昨天太高興了，把這些重要的事情全都拋在了腦後。唉，當時真應該認真想想，這樣麻煩可能就少些，也不會一大早就也許在夢裏可以和爺爺多待會兒他這樣想着。
他知道現在該怎麼做，他應該低下頭看着自己的鞋，裝出一臉的可憐，等到老闆娘不説了，心情稍好些的時候，去主動承認自己的罪惡，請求原諒——其他夥計都是這樣做的，而且次次都管用。
可這次不行了，他才低下頭，眼前就不斷浮現出鄉下和爺爺在一起的美好回憶，這讓他情不自禁地哽咽了。你看呀，可憐的`凡卡要哭了！耳邊模模糊糊地傳來夥伴們的嘲笑聲。他強忍着將要奪眶而出的淚水——他知道他不能哭，而且哭是解決不了問題的。只要他一哭，老闆娘就會罵得更厲害，夥計們也一定會變本加厲地欺負他、作弄他、嘲笑他。他現在只祈求郵差快快把他的信寄到爺爺的手裏，讓爺爺快點把他帶回鄉下，離開這個惡魔城堡般冰冷的縣城。
老闆娘總算是沒罵人的興趣了，打發他去搖搖籃，也不準備給他吃早飯了。凡卡早知道會這樣，也不吭聲，徑直走出房去。
一路上，他不停地小聲祈禱着：爺爺，快來吧！就算你的孫子凡卡求您了！來吧，來接我回去吧，我再也不要求什麼了，這是我最後的願望了。
凡卡懷着甜蜜的希望睡熟了。他夢見爺爺坐在炕上耷拉着兩條腿笑眯眯地説：“我孫子太有出息了，還給我寫了封信，哎呀，我得好好欣賞一下。”爺爺剛打開信封讀了一小段後，將笑眯眯的表情立刻收斂了起來：“什麼!我把我孫子送到你家，是為了讓他享福，可結果我孫子白天干重活，晚上還得幫你看小崽子，而且還吃不飽，睡覺的地方是個窩!不行，我得去接他。”
説完，爺爺穿上衣服，坐着由卡希旦卡與泥鰍拉的'雪橇，連夜趕到莫斯科，爺爺因不知道小凡卡的老爺家住哪裏，就找到一户人家問道：“請問，阿里亞希涅老爺家住在哪兒?”
那傢伙計説：“呦，真巧，這兒就是。您找誰?”
“我找我孫子凡卡，凡卡!凡卡!”
“爺爺!”這時凡卡光着腳從裏面跑了出來，“爺爺!您終於來了!我想死您了!”
爺爺問：“你鞋呢?”
“他們不給我鞋穿。”
“不行，太不像話了!走，咱倆現在就回家。”
爺爺先自己坐上去，然後把凡卡抱在懷裏，才揚鞭而去。等到了村裏，他發現阿遼娜、艾果兒、非吉爾戴着聖誕帽，穿着大衣拍着手唱着聖誕歌，這時，馬車伕趕着馬車來了：“孩子們上車，我們去凡卡家過聖誕節了!”
“好哦!”大家齊聲呵道。
大家一路唱：“叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹……”
過一會，終於到了凡卡家，凡卡進了屋，看見自己的綠匣子，裏面放着一顆金胡桃，牆上掛着小風琴，還是以前那個樣子。這時艾果兒説：“我們讓凡卡拉小風琴，大家圍着聖誕樹跳舞。”小凡卡拉起了小風琴，大家都在跳舞。
這時，睡得正香的凡卡突然感到一陣疼痛，原來老闆把凡卡打醒了：“好你個小兔崽子，竟然敢偷用我的鋼筆和墨水，我打……。”突然，門鈴響起，老闆去開門一看，是個郵差，郵差説：“飯店夥計説這是你家小孩記得信，我一看沒有郵票，地址也不祥，就送回來了。”
頓時凡卡心裏晴轉暴雨。老闆打開看了看，頓時大發雷霆：“好啊，你竟敢在信上説我壞話，還説我家孩子是小崽子，今天我不打死你，我誓不為人!”
説完把凡卡綁在柱子上，拿皮鞭抽他，把凡卡抽得鮮血淋淋，皮開肉綻，並用酒往凡卡身上潑，雪地上染滿了鮮血，此時，凡卡似乎感覺不到痛了，他出現了幻覺，看到爺爺帶他去看聖誕樹，看到爺爺咳嗽。漸漸，凡卡沒有了知覺……
雪肆意凌亂的在天空中飛舞，它們飛到教堂的屋頂上；飛到紳士們的帽子上；飛到乞兒的衣袖裏；飛到鞋店外的牀沿上。
透過薄薄的窗户，可憐的凡卡蜷縮着瘦小的身軀，靜靜的睡着了。任誰看見他骨瘦如柴的樣子，都會情不自禁的生起憐憫之心的。
醉醺醺的郵差凍得鼻頭通紅，雙眼浮腫着，在雪地上左搖右晃的行走。他走到郵箱後面的小門旁，用鑰匙打開了它，破舊的郵箱發出刺耳的聲音“吱——”。這聲音把正在房裏酣睡的凡卡吵醒了。他意識朦朧地睜開了疲倦的雙眼，目不轉睛地盯着那位郵差。而那個玩忽職守的郵差把信封一口氣塞進了他的'包裏——其中也有凡卡那封不合格的信。凡卡看了，滿足的閉上了雙眼，夢囈道：“爺爺……”郵差繼續蹣跚的走着，他搖搖晃晃，一個踉蹌，在濕滑的雪地上滑倒了。信像天空中潔白的雪花，撒了一地。郵差憤怒的用他的雙手去撿信，當他看到凡卡那封沒有地址、郵票的信時，怒氣沖天的把這封承載着凡卡美好願望的信踢出了很遠，走了。
老闆和店裏的夥計回來了，夥計們見凡卡沒有去照看老闆的孩子，而是在睡覺時，輕蔑的竊竊私語道：“他很快就要倒黴了，不是嗎？”似乎在他們眼中，凡卡只是一個打發無聊的小丑。老闆上了樓，看到酣睡中的凡卡，頓時火冒三丈：“臭小鬼，瞧你做了什麼好事！”凡卡被驚醒了，但他沒有清醒，依然睡意朦朧——他太疲倦了，又飢腸轆轆，現在他只想美美地睡上一覺。但顯然，脾氣暴躁又蠻橫的老闆不會給他這個機會，老闆隨手提起一隻皮鞋，狠狠地在他頭上揍了兩板子，接着不遺餘力的把凡卡踢下了樓，像捉小雞一般用手提起瘦得皮包骨頭的凡卡，扔出了門外。老闆面紅耳赤的怒吼：“也不知道是誰供你吃供你喝！到外面做你的春秋大夢去吧！”説完，就“砰”的關上了門。
在寒冷的冬夜，凡卡卻要在雪上席地而坐。他凍得牙齒打顫，感覺全身的血液都在往腦袋上湧，以前被老闆打出的舊傷在寒風的凌冽打擊下隱隱作痛，他自言自語：“沒關係，爺爺回來接我的。”他意識朦朧，面頰燙的發紅，卻曉得應在無風的地方熬過這個漫長的夜晚。他爬到房子與房子之間的空隙，陷入了夢鄉。他夢見他朝思暮想的爺爺，像聖誕老人一樣，騎着麋鹿，帶着禮物，來把他接走了，他們朝着黑色的夜空飛去，飛到那沒有痛苦，也沒有悲傷的地方去了……
學問齋