舊恨新仇 |
拼音 | jiù hèn xīn chóu | 簡拼 | jhxc |
近義詞 | 新仇舊恨 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 聯合式 |
成語解釋 | 新仇加舊恨。形容仇恨深。 |
成語出處 | 南唐·馮延巳《採桑子·二》詞:“舊愁新恨知多少,目斷遙天。” |
成語用法 | 作主語、賓語;指仇恨深 |
例子 | 斜月殘燈,半明不滅。舊恨新仇,連綿鬱結。(元·王實甫《西廂記》第四本第四折) |
英文翻譯 | fresh hatred added to an old grudge <the old and new hatred> |
產生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |