上有天堂,下有蘇杭 |
拼音 | shàng yǒu tiān táng,xià yǒu sū háng | 簡拼 | syttysh |
近義詞 | | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 複句式 |
成語解釋 | 指蘇州、杭州比天堂還要美好 |
成語出處 | 明·施耐庵《水滸傳》第114回:“從來江山秀麗,人物奢華,所以相傳道:‘上有天堂,下有蘇杭。’” |
成語用法 | 作賓語、定語;用於書面語 |
例子 | 曾樸《孽海花》第六回:“怪道人説‘上有天堂,下有蘇杭’,一隻船也與北邊不同,所以天隨子浮家泛宅。” |
英文翻譯 | above there's heaven, below there are suzhou and hangzhou. |
產生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |