若要人不知,除非己莫為 |
拼音 | ruò yào rén bù zhī,chú fēi jǐ mò wéi | 簡拼 | ryrw |
近義詞 | 若要不知,除非莫為 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 複句式 |
成語解釋 | 要想人家不知道,除非自己不去做。指幹了壞事終究要暴露。 |
成語出處 | 漢·枚乘《上書諫吳王》:“欲人勿聞,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿為。” |
成語用法 | 作賓語、分句;指幹了壞事終究要暴露 |
例子 | 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》中冊:“是不是‘鬼不覺’,我不曉得,若要人不知,除非己莫為。” |
英文翻譯 | if you don't want others to know about it,don't do it. |
產生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |