嚴復簡介

嚴復簡介

近代資產階級啟蒙思想家，翻譯家。原名宗光，字又陵，1871年（同治十年）畢業於福州船政學堂。1877年（光緒三年）派赴英國格林尼治海軍大學學習，其間廣泛接觸西方資產階級自然科學和社會政治學説。1879年回國，任福州船政學堂教習。次年任天津北洋水師學堂總教習，後升任總辦。甲午戰爭後，深感國勢日危，先後發表《論世變之亟》、《原強》、《闢韓》、《救亡決論》等文，抨擊封建專制，主張向西方學習。

1895～1898年翻譯ｔ.ｈ.赫胥黎的《天演論》，以“物競天擇，適者生存”的進化論觀點喚起國人救亡圖存，“自強保種”，對近代思想界影響極大。1897年主辦《國聞報》。是當時影響最大的報紙之一。戊戌變法後，至宣統元年（1909），先後譯出《原富》、《羣學肄言》、《羣己權界論》、《社會通詮》、《法意》、《名學淺説》、《穆勒名學》等書，是近代中國系統地介紹和傳播西方資產階級政治學説和思想文化制度的第一人。首倡“信、達、雅”的翻譯標準，至今仍被推崇。1900年在上海蔘加唐才常組織的中國國會，任副會長。1905年協助創辦復旦公學，為第二任校長。1912年京師大學堂更名為北京大學校，任首任校長。辛亥革命後，嚴復趨於保守。1915年參加籌安會。提倡尊孔，詆譭五四運動。