美國俚語以其風趣幽默、形象生動的語言特質征服了越來越多的英語使用者,在美國現代生活中發揮着越來越重要的作用。下面本站小編為大家整理了，希望對大家有幫助。
美國對話俚語(精選)
Man does not live by bread alone
人不是隻為麪包而活着。
If you do it again,I'll throw you out the window
要是你再犯，我就把你扔出窗外。
I know if from A to Z
我瞭解得一清二楚。
Some day my prince will come
總有一天我會找到如意郎君的。
How did you find this out?
你怎樣知道的?
What a pity!
真可惜!
It's my turn to treat you
這次該我請客。
Is there no end of it?
你有完沒完?
I'm through with you
我和你已斷絕關係了。
You are through!
你完了!
Don't push me too far!
不要把我逼得太急!
My license is in good shape
我的駕照不會有問題。
If somebody hurts me I'll hurt back!
如有人傷害我，我就要報復!
This is a token of my esteem
這是我的一點心意。
Leave me in peace
別管我的事。
Who should I say is calling?
請問你貴姓?(電話用語)
I'll put her in her place
我要當眾給她難堪。
There goes everything
一切都完了。
Don't let me down
別令我失望。
I'll see what I can do
我看看能否幫得上忙。
美國對話俚語(熱門)
There is nothing to it
這沒有什麼。
There are plenty of fish in the sea
天涯何處無芳草。
I am broke
我破產了。
I'll do a job on you
我要揍你一頓。
How soon could you start?
你什麼時間能來上班?
The right man in the right place
人盡其才。
Same goes for you
你也一樣。
Makd it short
長話短説。
I'll handle the person,if I have to
如有必要，我會對付他。
How do you figure that?
你怎會有這種想法?
She always has the last word
她總是喜歡抬槓。
Take the meat and throw the bread
要把握重點。
I'll have ten thousand words with you
我要好好跟你詳談一下。
How much will you bet?
你敢打賭多少?
Who is speaking please?
請問你是哪一位?(電話用語)
美國對話俚語(最新)
Do I have to draw a picture?
我説得還不夠清楚嗎?
How did your job go?
你的工作做得怎樣了?
The bill is on me=This is my treat=Be my guest
這次我請客。
It's hard to say
很難説。
I have heard a lot about you
久仰大名。
He's the idol of girls
他是個大眾情人。
I don't know what to do with John
我真不知該如何對付約翰。
There you go again
你又來那一套了。
I'll give you one last chance,buy it or not?
我給你最後機會，要不要?
This dish is so hot
這道菜太辣了。
That's not fair
那是不公平的。
學問齋