有關譯意風的精選

譯意風【意思解釋】1.英語earphone的音譯。在語言不通的集會上﹐供出席人同時選聽所需譯語的電聲設備。也稱同聲傳譯。...

《國風·檜風·羔裘》先秦：佚名羔裘逍遙，狐裘以朝。豈不爾思?勞心忉忉。羔裘翱翔，狐裘在堂。豈不爾思?我心憂傷。羔裘如膏，日出有曜。豈不爾思?中心是悼。《國風·檜風·羔裘》譯文穿着羊...

詩詞作者：佚名（春秋時期）原文：風雨悽悽，雞鳴喈喈。既見君子，雲胡不夷。風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳。風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜。《國風·鄭風·風雨》是中國古代第一部詩...

《國風·衞風·考槃》先秦：佚名考槃在澗，碩人之寬。獨寐寤言，永矢弗諼。考槃在阿，碩人之薖。獨寐寤歌，永矢弗過。考槃在陸，碩人之軸。獨寐寤宿，永矢弗告。《國風·衞風·考槃》譯文築成木屋山...

狐狸在那慢慢走，就在淇水石橋上。我的心裏真憂愁，你的身上沒衣裳。狐狸在那慢慢走，就在淇水淺灘上。我的心裏真憂愁，你沒腰帶不像樣。狐狸在那慢慢走，就在淇水河岸旁。我的心裏真憂愁，你沒衣...

《國風·秦風·車鄰》先秦：佚名有車鄰鄰，有馬白顛。未見君子，寺人之令。阪有漆，隰有慄。既見君子，並坐鼓瑟。今者不樂，逝者其耋。阪有桑，隰有楊。既見君子，並坐鼓簧。今者不樂，逝者其亡。《國風...

《國風·鄭風·子衿》先秦：佚名青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮！《國風·鄭風·子衿》譯文青青的是你的衣...

《國風·秦風·終南》先秦：佚名終南何有?有條有梅。君子至止，錦衣狐裘。顏如渥丹，其君也哉!終南何有?有紀有堂。君子至止，黻衣繡裳。佩玉將將，壽考不忘!《國風·秦風·終南》譯文終南山上有...

《詩經·衞風·氓》原文氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜...

詩詞作者：劉徹（西漢）原文：秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。少壯幾時兮奈老何！《秋風辭》是...

譯解【意思解釋】1.翻譯並解説。...

譯着【意思解釋】1.翻譯﹑著述。2.翻譯的作品。...

《國風·秦風·小戎》先秦：佚名小戎俴收，五楘梁輈。遊環脅驅，陰靷鋈續。文茵暢轂，駕我騏馵。言念君子，温其如玉。在其板屋，亂我心曲。四牡孔阜，六轡在手。騏騮是中，騧驪是驂。龍盾之合，鋈以觼軜...

原文東方未明，顛倒衣裳。顛之倒之，自公召之。東方未晞，顛倒裳衣。倒之顛之，自公令之。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙則莫。譯文東方還未露曙光，衣褲顛倒亂穿上。衣作褲來褲作衣，公家召喚我...

詩詞作者：白樸（金末元初）原文：黃蘆岸白蘋渡口，綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交，卻有忘機友，點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯，不識字煙波釣叟。《沉醉東風·漁夫》是元曲作家白樸的散曲作品。這支小...

譯官【意思解釋】1.古代掌通翻譯的官。...

詩詞作者：劉邦（西漢初年）原文：大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮守四方！《大風歌》是西漢皇帝劉邦創作的一首詩歌。此詩只有區區三句，前二句直抒胸臆，雄豪自放，亦顯得躊躇滿志，第三句...

風唐代：李嶠解落三秋葉，能開二月花。過江千尺浪，入竹萬竿斜。譯文能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。註釋解落：吹落，散落。解：解開，這裏...

譯象【意思解釋】1.《禮記．王制二》﹕"五方之民﹐言語不通﹐嗜慾不同﹐達其志﹐通其欲﹐東方曰寄﹐南方曰象﹐西方曰狄鞮﹐北方曰譯。"後因以"譯象"指翻譯人員。...

意譯【意思解釋】1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別於"直譯"。2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別於"音譯"...

《國風·唐風·采苓》先秦：佚名采苓采苓，首陽之巔。人之為言，苟亦無信。舍旃舍旃，苟亦無然。人之為言，胡得焉?採苦採苦，首陽之下。人之為言，苟亦無與。舍旃舍旃，苟亦無然。人之為言，胡得焉?採葑...

國風·衞風·河廣誰謂河廣？一葦杭之。誰謂宋遠？跂予望之。誰謂河廣？曾不容刀。誰謂宋遠？曾不崇朝。譯文誰説寬又廣？一支葦筏可飛航。誰説宋國太遙遠？踮起腳跟即在望。誰説黃河廣又寬？其間難容...

譯詩【意思解釋】1.經過翻譯的詩歌。...

先秦：佚名子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人?狂童之狂也且!子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士?狂童之狂也且!《國風·鄭風·褰裳》譯文你若愛我想念我，趕快提衣蹚溱河。你若不再想念...

魏晉南北朝，又稱三國兩晉南北朝，是中國歷史上政權更迭最頻繁的時期，主要分為三國（曹魏、蜀漢、東吳）、西晉、東晉和南北朝時期，由於長期的封建割據和連綿不斷的戰爭，使這一時期中國文化的發展...