蘀兮蘀兮,風其吹女。叔兮伯兮,倡予和女。
蘀兮蘀兮,風其漂。叔兮伯兮,倡予要女。
註釋:
蘀:音拓,黃葉,草木脱落的葉,易隨風起落。] 女:即汝,此指蘀。 叔、伯:稱男子,長為伯,幼為叔。 倡:領頭先唱。 和:隨從應和。 女:即汝,此指男子。 漂:此即飄字。 要:相約,會和。
賞析:《蘀兮》描寫隨風起落的草木的葉,觸景生情,引出男女對歌倡和的情趣,表現了一份應和的心思,所謂情與景應,歌與人和,一片於簌,自是民歌本色。未必定會有什麼社會人生的諷喻寄託。