【野兔和刺蝟賽跑】
這故事是這樣的。在收穫季節的一個星期天早上，蕎麥花開得正盛，陽光明媚，微風和煦地吹拂着田間的草梗，雲雀在空中歡唱，蜜蜂在蕎麥間嗡嗡地飛來飛去，人們正穿着盛裝去教堂做禮拜。萬物歡喜，刺蝟也不例外。
刺蝟正雙手叉腰，靠門站着，享受這清晨的和風，悠閒地哼着小曲，這首歌和他平時星期天早上唱的歌沒有什麼兩樣。他悠閒地半哼半唱着，突然想起了要趁自己的女人正給孩子們洗澡的當兒，去看看他的蘿蔔長勢如何。這些蘿蔔其實並不是他的，只是離他家很近，他和他的家人就習以為常地靠吃這些蘿蔔度日，他也理所當然地把它當成是他自己的了。説幹就幹，只見他關上身後的門，隨即就踏上了去蘿蔔地的路。他在離家不遠的地方繞過了地邊僅有的一叢灌木，正準備到地裏去時，他看到了為同樣目的出門的野兔，他也想去看看自己的白菜長得怎樣了。
刺蝟看到野兔時友好地和他道了聲早安，但野兔自以為是位不同尋常的紳士，表現得非常傲慢無禮，連刺蝟的問候也不搭理，只是以一種很輕蔑的態度對刺蝟説：“你怎麼這麼一大清早就在地邊跑?”
“我在散步。”刺蝟説。
“散步?”野兔微微一笑，“我想你可以用你的腿乾點更好的事吧。”刺蝟聽到這回答非常氣憤，他一切都可忍受，只有自己的腿不能提，因為大自然給了他一雙短短的彎腿。
於是他對野兔説：“你以為你的腿能比我的腿派上更大的用場?”
“我正是這樣認為的。”野兔説。“這個我們可以驗證一下，我打賭如果我們賽跑，我一定會勝過你。”
刺蝟説道。“真是滑稽，瞧你那對短短的腿。不過我倒很樂意，既然你有這種荒誕的想法，我們來賭點什麼呢?”
野兔説道。“一個金路易和一瓶白蘭地。”
刺蝟説道。“一言為定。”
野兔説。“來，擊掌為證，我們現在就可以開始。”
“不，”刺蝟説，“沒必要這麼急嘛，我還沒吃過早飯呢!我得先回家，吃完飯。半小時後我就會回來。”
於是刺蝟離開了，野兔對這一切也很滿意。在回家的路上刺蝟想：“野兔仗着他的腿長，很得意，但我會設法勝過他的。他或許是個人物，但他卻是個愚蠢透頂的傢伙，他會為他所説的話招報應的。”
當他回到家時，他對自己的女人説：“老婆，快點穿好衣服，跟我到地裏走一趟。”
“出了什麼事?”他女人問道。
“我和野兔打了個賭，賭一個金路易和一瓶白蘭地。我要和他賽跑，你也得到場。”
“天哪，老公，”他女人叫道，“你沒有毛病吧，你是不是瘋了，你怎麼會想到要和野兔賽跑呢?”
“住嘴，你這女人，”刺蝟叫道，“這是我的事，男人的事你少插嘴。快去穿上衣服跟我走。”刺蝟的老婆拿他沒辦法，不管她願意不願意，她都得聽他的。
於是他們一起上路了。刺蝟告訴她的女人説：“現在聽好我的話，你瞧，我會把這塊地作為我們的賽跑路線，他跑一畦，我跑一畦。我們會從那頭上跑下來，你現在要做的就是呆在這畦的底下，當他到達你身旁那畦的終點線時，你就對他叫：我早就在這裏了。”
【小公主和蛇】
從前有個葡萄牙國王，他有三個可愛的女兒。三個女兒都很美，特別是那個最小的公主，不但才貌出眾，而且心地善良，人們都非常嘻歡她，叫她“貝拉”。這在葡萄牙語裏是漂亮的意思。
一天國王要外出旅行。臨走前，問女兒都想要些什麼禮物。大女兒説：“我要一條絲綢裙和一頂絲織的帽子。”“我嗎?”二女兒説，“我要一把漂亮的陽傘。”“那麼，我的小女兒，你要什麼呢?”國王問他心愛的小女兒。小公主説：“我就想要一朵美麗的玫瑰花。”
國王答應了女兒們的要求，啟程上路了。
過了些日子，國王旅行回來了。女兒們要的東西都帶回來了，大女兒拿着綢裙絲帽;二女兒拿着漂亮的陽傘，高高興興地走了。國王從一個精緻的小盒子裏拿出了一朵紅玫瑰花，對小女兒説：“愛惜這朵美麗的玫瑰花吧!它和生命一樣珍貴。”貝拉公主聽了父王的話，覺得父王的話裏似乎還有別的意思，便打聽玫瑰花的來歷。國王開始不願意説，經不住小公主一再懇求，便把取得這朵玫瑰花的經過説了一遍。
“親愛的女兒，你不是希望得到一朵玫瑰花嗎?我到處給你尋找。有一次，我過一個花園，發現這朵美麗的玫瑰花。我剛要摘，出來一條蛇。蛇問我把花帶給誰，我告訴他是帶給小女兒當禮物的。聽我這樣説，那條蛇就把花交給了我，不過他有個要求，説是一定要你到那個花園裏去，否則那條蛇就活不成了。他要你同情他，不要管他。我本來不想告訴你，可又一想，他雖然是條蛇，但也是一個生命啊!”
聽了這一切，小公主安慰父親説：“親愛的父親，您不要為我擔心，我現在就去那座花園。”貝拉小公主找到了那座花園。花園裏有一座精美的宮殿，但裏面一個人也沒有，陰森森的，真有些叫人害怕。天色晚了，貝拉走進一個房間。一進門，她就看見一條蛇。“啊呀!”公主不覺驚叫了一聲。“不要害怕，公主!”貝拉聽到一個非常柔和的聲音。開始，公主是有些害怕。後來看那條蛇一點也沒有傷害她的意思，也就不害怕了。她試着走近那條蛇，蛇很乖，公主過去輕輕地摸了摸他。第二天早上，公主發現餐桌上擺滿了精美的早點。
晚上，也是這樣，桌上又擺滿了豐盛的晚餐。奇怪的是始終沒有見到過一個人。
貝拉就這樣在花園裏生活了很長一段時間。
時間長了，小公主想家、想父親了，她要回家去看看。就在她準備離開的是候，那條蛇對她説：“你在家可別超過三天，要不然我就會死去的。”
備貝拉剛回家時還記着蛇的話，但是，在父親身邊和兩個姐姐快快活活地玩了兩天，就把蛇的話忘了。到了第三天晚上，貝拉猛然想起蛇的囑咐，驚叫起來：“啊呀，不好了，要出事!”公主急忙告別了父親和姐姐，騎着馬飛快地奔向那座花園。趕到花園時已經是深夜了。蛇呢?公主到處尋找夜沒找到。第二天早晨，貝拉起牀後又去花園找蛇，找來找去，終於在一口枯井旁邊看見了他。可憐!他已經死了。貝拉傷心地哭了起來，埋怨自己耽誤時間，對不起蛇。她越哭越傷心，眼淚撲落撲落悼在蛇的身上。
奇蹟發生了。蛇沾上公主的眼淚立即鉞變成一個英俊的王子。他深情地對貝拉説：“只有你，我的未婚妻，才能拯救我，幫我解除附在我身上的魔法。我中了巫婆的魔法已經好多年了，要不是你的眼淚，還不知要等多少年呢!”
王子和小公主貝拉結了婚，他們相親相愛地在一起生活了一輩子。
【聰明的野牛】
在很遠很遠的樹林子裏，住着一羣野牛。他們隨意吃草，隨意玩，來來往往總是成羣結隊的，非常快樂。
一天，他們正在樹林裏的草地上散步，忽然一個穿綠衣裳的郵差來了，給他們送來一封信。接信的那條牛看了看信封，高興地喊：“咱們住在城市裏的同族給咱們寄信來了!”
旁的牛聽見了，立刻湊過來，都很高興地喊：“快拆開來看!”
接信的那條牛把信拆了，用粗大的聲音念起來：
咱們雖然沒見過面，可是從祖先傳下來，知道很遠很遠的地方住着我們的同族，就是你們。我們常常想念你們，常常希望有一天彼此聚在一塊兒。你們想，長鬍子的羊，大肚子的豬，並不是我們的同族，我們還挺願意跟他們一塊兒遊逛，一塊兒出來進去，何況你們是我們的同族呢。
我們這裏挺好。住得舒服，是瓦蓋的房子，吃的也好，是鮮嫩的青草。我們希望你們到這裏來，咱們共同享受這些東西。你們住在樹林子裏，碰到下雨就糟了。你們那裏恐怕只有些細小的茅草，這怎麼吃得飽呢!來吧，來跟我們共同享受這些好東西吧。
現在什麼事情都方便了，你們千萬別嫌遠，坐火車來，只要三天工夫就到了。你們沒坐過火車吧?挺舒服的，車廂有木板圍着，兩塊木板中間有一道縫，又透氣，又可以看看外邊的景緻。你們應當見識見識。一準坐火車來吧。
我們在這裏預備歡迎你們。
住在城市裏的你們的同族。
野牛聽了信裏的話，都覺得很快活，沒想到那麼遠的同族，居然在遠遠的地方歡迎他們去共同享受好東西。可是問題來了：馬上全體同去呢，還是不馬上去，過幾天再説?
一條野牛説：“去去也可以。不過咱們沒坐過火車，不知道那玩意兒容易坐不容易坐。你們沒聽信上説嗎?雖説很方便，也差不多要三天工夫呢。”
又一條野牛説：“他們説什麼瓦蓋的房子，不知道咱門住得慣住不慣。照我想，蓋得看不見天，看不見四周圍，住在裏邊總該有點兒氣悶。”
第三條野牛説：“他們説吃的是鮮嫩的青草，我怕吃不飽。咱們得吃又老又結實的草，這才有嚼頭。”他説完，低頭咬了一口草，很有味地嚼着。
第四條野牛説：“總不該辜負他們的好意、咱們得想個妥善的辦法。”
一條聰明的野牛仰起頭，搖搖尾巴説：“他們歡迎咱們去，咱們也願意去。咱們怕的，只在去的時候不方便，到了那邊住不慣。據我的意見，咱們不妨推舉一位先去看看情形，順便謝謝他們的好意。要是那邊確是好，然後全體去。”
“這意思很好!”全體野牛一齊喊，同時都搖搖尾巴，表示贊成。
一條野牛説：“我們就推舉你去，你最聰明。”
“贊成!贊成!”大家又都搖搖尾巴。
那聰明的野牛立刻動身，代表全體野牛，到城市裏去看望同族，參觀他們的生活情形。
聰明的野牛到了城市，就從火車上下來。他覺得坐火車倒也有趣，樹木都往後邊跑，平地老是在那裏旋轉，這過去都沒見過。只是那車廂太拘束了，這邊也是乘客，那邊也是乘客，身子連動都不能動。要是住在城市裏常常要坐這個東西，就太不舒服了。
他想着，一面往四外張望。那邊一大羣牛瞧見他了，立刻都跑過來喊：“歡迎!歡迎!”接着，都圍住他，跟他摩臉為禮，然後擁着他回到他們的家。
到家以後，他們領着他看房子，請他吃槽裏的草。並且説，這些全是人給預備的，不用他們自己費心。要是不高興出去，成年住在這裏也沒什麼憂愁。
野牛覺得不明白，他就問：“人為什麼要給你們預備房子和草呢?”
學問齋