網站首頁 國學 語言 詩詞 名言警句 對聯 雜談
當前位置:學問齋 > 散文 > 情感散文

編輯感言:規範的標點符號

欄目: 情感散文 / 發佈於: / 人氣:1.09W
編輯感言:規範的標點符號

從申請紅袖散文編輯到開通編輯權限,算來經歷了冬春秋三個季節,回首來路,感慨很多。最多之處,便是面對那一篇又一篇文章投稿中使用不規範的標點符號。
自2002年12月註冊紅袖並投出第一篇稿子起,如今所寫下的文字也結集了近400篇,有了自己的《琴韻心語》文集,細細回憶進入紅袖投稿以來的日子,也曾經遭遇了無數次退稿,退回修改的理由多種多樣,獨無因標點符號錯誤被退的情況。如今想來,當年父親手中的三尺細棍嚴責,才使我在使用這些小小的標點之慎之又慎。

2005年12月初,當我再次申請當紅袖散文編輯,並得到管理組開通實習編輯之時,文字與名字同樣輕靈的纖手告訴我由墨竹淡香指導我進行實習。竹子告訴我的第一點便是審核中要注意標點符號是不是正確規範的中文全角狀態下的錄入。開始,進入編輯程序後面對一篇又一篇的投稿,一時之間,有些分不清楚什麼是全角什麼是半角,頗有幾分佩服竹子的火眼金睛。但在竹子的細心指導下,審核事宜漸漸上手,速度也提高很快。
從實習編輯到正式編輯,我走的比較快,粗略統計一下,審核通過和退修的稿子約有15000篇了,但每天進入審核,入目時最不願意看到的就是使用不規範的標點符號,確切一些的説,好比一餐做工精良的佳餚,落下了幾隻蒼蠅。
記得第一次退掉一篇通篇均使用了“~~”、“^_^”、“***”等美麗的符號做為標點的文章時,不過十分鐘,便收到了寫手發到我消息箱的責問:“你是怎麼當編輯的?我的標點怎麼就不能通過?”
我隨手回了一句:“請使用規範的中文標點符號。”
“老大~~我這標點多漂亮啊^_^你不覺得它非常美麗嗎~~”
我真不知道該如何解釋了,我也確實不能説這些使用高新科技工具敲擊出來的符號是不美麗的,但我心裏湧起一種莫名的酸澀:“您讀什麼學校?如果您在網絡的任何一個論壇發表水貼,我都會承認你的符號漂亮無比,但這是紅袖,不是可以任意灌水的罈子,紅袖的編輯審核文章要依照正式出版的規定進行。不能以您所用的符號是不是漂亮來決定是不是通過您投來的文章!”
“老大~您活在中古時期還是化石時代^_^我這樣漂亮的符號都不通融~555555555555就算求您了~頂一下過了^_^”消息箱裏,一句比一句回覆更加快速。
而一向在來來去去的罈子裏鑽進鑽出的我,多多少少也動了些氣:“告訴我你多大了,玩到底,是不?誰怕誰來着,咱們今天比打字,也比玩玩符號,玩罈子的裏東西,本人有五年多了時間了!”
約是一個小時的你來我往,終於消息箱裏發過一句:“認栽了,算你行,沒想到你符號花樣比我還多,以後就聽你的了,用那愚頑不化的古標點了。”

比起剛做散文實習編輯就遇到這位在網絡論壇遊走,四處灌水跟貼形成了隨意亂用符號替代標點寫手,我更加不明白為什麼會有一些發文時附加了自己是資深媒體編輯的寫手,其筆下的標點符號給我一種哭笑不得的感覺,我不禁想到經由他們審核通過的文章,才是如今粗糙文學的根源。省略號,感歎號使用不恰當,通篇文章一逗到底,或者是被如今的青少年認同的文章裏只使用逗號句號這兩種標點便可以出書,後來又躋身於作家羣裏的安妮寶貝,我有些想不明白他們是不是真正明白標點符號在文章中的作用。
記得少年時的語文老師這樣講:“標點符號是輔助文字記錄語言的符號,是書面語的有機組成部分,用來表示停頓、語氣以及詞語的性質和作用。”“常用的標點符號有16種,分點號和標號兩大類。點號的作用在於點斷,主要表示説話時的停頓和語氣。點號又分為句末點號和句內點號。句末點號用於句末,有句號、問號、歎號3種,表示句末的停頓,同時表示句子的語氣。句內點號用於句內,有逗號、頓號、分號、冒號4種,表示句內的各種不同性質的停頓。標號的作用在於標明,主要標明語句的性質和作用。常用的標號有9種,即:引號、括號、破折號、省略號、着重號、連接號、間隔號、書名號和專名號。”“句號、問號、歎號、逗號、頓號、分號和冒號一般佔一個字的位置,居左偏下,不出現在一行之首。引號、括號、書名號的前一半不出現在一行之末,後一半不出現在一行之首。破折號和省略號都佔兩個字的位置,中間不能斷開。連接號和間隔號一般佔一個字的位置。這四種符號上下居中。着重號、專名號和浪線式書名號標在字的下邊,可以隨字移行。”但印象最深的確是這樣一句話:“標題是文章的眼睛,它要求簡潔明瞭、新穎別緻、醒目奪人。一個好的文章標題往往能達到先聲奪人的藝術效果。”
也許,這就是潛移墨化的作用罷?童年時期來自父親與老師嚴格的教育,形成了我使用標點符號時儘可能規範的習慣,也從心裏看不慣那些隨意安排標點符號的文章,總是習慣性的退回作者修改,時間充裕時,往往會給那些寫手在消息箱裏發一些建議修改的範例。
但是,審核的時候,更多的是遇到不太會使用電腦時,中文錄入狀態帶來的全角半角的錯誤,退了文章不忍心,因為我也曾經是紅袖的寫手,深深知道期待文章審核通過時的心情,但審核多了後,便發現經我自己全部修改標點後審核通過的作者,再次投來的文章依然是這樣的錯誤,我開始考慮這樣一個問題,做為編輯,是應該認真審核並對文章的錯誤進行一些適當的修改,但這樣的修改根本不能對作者起到杜絕錯誤的作用。後來,我開始在退稿的時候,同時將網站投稿排版方式的地址從消息箱裏發給作者,但這樣也仍然存在着許多的麻煩之處,許多作者不會使用鍵盤的快捷鍵正確輸入省略號、破折號,與標準而規範的標點符相比,差異現象一對比是非常明顯的:“……”“。。。。。。”“。。。。。。”——”“----”“____”,因此,每當審核時遇到這類情況,我也形成了教會為止的習慣,這倒不是我不覺得麻煩與不知道辛苦,只是我從小便養成的習慣,不喜歡一篇用心寫就的文章因標點符號而帶來不可彌補的缺陷。

做散文編輯也有多半年的時間了,在這些日子裏,我個人對標點符號的使用依然堅持自己的看法,那就是一定要遵循千百年來形成的規範的使用方式,不能隨自己的喜好任意左右標點符號的作用,同時,也使標點符號能給自己的文字起到先聲奪人的藝術效果。儘可能的不給自己的文字帶來遺憾。

從申請紅袖散文編輯到開通編輯權限,算來經歷了冬春秋三個季節,回首來路,感慨很多。最多之處,便是面對那一篇又一篇文章投稿中使用不規範的標點符號。
自2002年12月註冊紅袖並投出第一篇稿子起,如今所寫下的文字也結集了近400篇,有了自己的《琴韻心語》文集,細細回憶進入紅袖投稿以來的日子,也曾經遭遇了無數次退稿,退回修改的理由多種多樣,獨無因標點符號錯誤被退的情況。如今想來,當年父親手中的三尺細棍嚴責,才使我在使用這些小小的標點之慎之又慎。

2005年12月初,當我再次申請當紅袖散文編輯,並得到管理組開通實習編輯之時,文字與名字同樣輕靈的纖手告訴我由墨竹淡香指導我進行實習。竹子告訴我的第一點便是審核中要注意標點符號是不是正確規範的中文全角狀態下的錄入。開始,進入編輯程序後面對一篇又一篇的投稿,一時之間,有些分不清楚什麼是全角什麼是半角,頗有幾分佩服竹子的火眼金睛。但在竹子的細心指導下,審核事宜漸漸上手,速度也提高很快。
從實習編輯到正式編輯,我走的比較快,粗略統計一下,審核通過和退修的稿子約有15000篇了,但每天進入審核,入目時最不願意看到的就是使用不規範的標點符號,確切一些的説,好比一餐做工精良的佳餚,落下了幾隻蒼蠅。
記得第一次退掉一篇通篇均使用了“~~”、“^_^”、“***”等美麗的符號做為標點的文章時,不過十分鐘,便收到了寫手發到我消息箱的責問:“你是怎麼當編輯的?我的標點怎麼就不能通過?”
我隨手回了一句:“請使用規範的中文標點符號。”
“老大~~我這標點多漂亮啊^_^你不覺得它非常美麗嗎~~”
我真不知道該如何解釋了,我也確實不能説這些使用高新科技工具敲擊出來的符號是不美麗的,但我心裏湧起一種莫名的酸澀:“您讀什麼學校?如果您在網絡的任何一個論壇發表水貼,我都會承認你的符號漂亮無比,但這是紅袖,不是可以任意灌水的罈子,紅袖的編輯審核文章要依照正式出版的規定進行。不能以您所用的符號是不是漂亮來決定是不是通過您投來的文章!”
“老大~您活在中古時期還是化石時代^_^我這樣漂亮的符號都不通融~555555555555就算求您了~頂一下過了^_^”消息箱裏,一句比一句回覆更加快速。
而一向在來來去去的罈子裏鑽進鑽出的我,多多少少也動了些氣:“告訴我你多大了,玩到底,是不?誰怕誰來着,咱們今天比打字,也比玩玩符號,玩罈子的裏東西,本人有五年多了時間了!”
約是一個小時的你來我往,終於消息箱裏發過一句:“認栽了,算你行,沒想到你符號花樣比我還多,以後就聽你的了,用那愚頑不化的古標點了。”

比起剛做散文實習編輯就遇到這位在網絡論壇遊走,四處灌水跟貼形成了隨意亂用符號替代標點寫手,我更加不明白為什麼會有一些發文時附加了自己是資深媒體編輯的寫手,其筆下的標點符號給我一種哭笑不得的感覺,我不禁想到經由他們審核通過的文章,才是如今粗糙文學的根源。省略號,感歎號使用不恰當,通篇文章一逗到底,或者是被如今的青少年認同的文章裏只使用逗號句號這兩種標點便可以出書,後來又躋身於作家羣裏的安妮寶貝,我有些想不明白他們是不是真正明白標點符號在文章中的作用。
記得少年時的語文老師這樣講:“標點符號是輔助文字記錄語言的符號,是書面語的有機組成部分,用來表示停頓、語氣以及詞語的性質和作用。”“常用的標點符號有16種,分點號和標號兩大類。點號的作用在於點斷,主要表示説話時的停頓和語氣。點號又分為句末點號和句內點號。句末點號用於句末,有句號、問號、歎號3種,表示句末的停頓,同時表示句子的語氣。句內點號用於句內,有逗號、頓號、分號、冒號4種,表示句內的各種不同性質的停頓。標號的作用在於標明,主要標明語句的性質和作用。常用的標號有9種,即:引號、括號、破折號、省略號、着重號、連接號、間隔號、書名號和專名號。”“句號、問號、歎號、逗號、頓號、分號和冒號一般佔一個字的位置,居左偏下,不出現在一行之首。引號、括號、書名號的前一半不出現在一行之末,後一半不出現在一行之首。破折號和省略號都佔兩個字的位置,中間不能斷開。連接號和間隔號一般佔一個字的位置。這四種符號上下居中。着重號、專名號和浪線式書名號標在字的下邊,可以隨字移行。”但印象最深的確是這樣一句話:“標題是文章的眼睛,它要求簡潔明瞭、新穎別緻、醒目奪人。一個好的文章標題往往能達到先聲奪人的藝術效果。”