英語散文

TheideaofnurturingtheChineseelitehasbeenhotlydebatedinthepress.ItisunderstoodthattheGovernmentleadersraisedthisissuewithtwomainobjectives:a)Theelitearetomeetthepracticaln...

Noyoungmanbelieveshewilleverdie.Itwasasayingofmybrother’s,andafineone.ThereisafeelingofEternityinyouth,whichmakesusamendforeverything.TobeyoungistobeasoneoftheImmortalGo...

IwouldifIcouldchooseAgeanddieoutwardsasatulipdoes;Notasthisirisdrawingin,in-coilingItscomplexstrangetautinflorescence,willingItselfabudagain-thoughallachievedisNomorethan...

Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshness...

CrossingtheBarByAlfredTennysonSunsetandeveningstar,Andoneclearcallforme!Andmaytherebenomoaningofthebar,WhenIputouttosea,Butsuchatideasmovingseemsasleep,Toofullforsoundand...

Whatmakesaman?---HamlinGarlandDoyoufeartheforceofthewind你可害怕寒風凜冽,Theslashoftherain?你可畏懼大雨滂沱Gofacethemandfightthem,去迎着風雨努力拼搏Besavageagain.還你原始...

Withbestwishesforahappybirthday.Eachbirthdayisamilestonewetouchalonglife'sway.Mayeveryspecialhappinessfillthisdayforyouandmaytheyearbringeverythingyoulookforwardto.Happy...

Myfatherwasmyhero,allthroughoutmylife.Thefatherofeightchildren,hesawhisshareofstrife1.WhenIwasverylittle,heappearedtobesolarge.Inmyeyeshecoulddoanything,weallknewhewasinc...

SpainisoneoftheancientcountriesinEuropeandtogetherwithhercloseneighbourPortugal,occupiesIberianpeninsula-avastblockoflandintheextremesouth-westcornerofEurope.Spainisaland...

Whatkindofworldisitmyfriendthatlittlechildrensee?IwonderiftheyseeGodfirstbecausetheyjustbelieve?Dotheyseestrengthincaringeyeswhowatchthemastheyplay-ormaybelovethroughgent...

Onewindyspringday,Iobservedyoungpeoplehavingfunusingthewindtoflytheirkites.Multicoloredcreationsofvaryingshapesandsizesfilledtheskieslikebeautifulbirdsdartinganddancing.A...

ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeathButwhenIstandinfrontofyouYetyoudon’tknowthatIloveyouThefurthestdistanceintheworldIsnotwhenistandinfontofyouYetyoucan...

TheRoadToHappinessItisacommonplaceamongmoraliststhatyoucannotgethappinessbypursuingit.Thisisonlytrueifyoupursueitunwisely.GamblersatMonteCarloarepursuingmoney,andmostofth...

李井崗譯註IbelongtothatClASsificationofpeopleknownaswives.IamaWife.And,notaltogetherincidentally,Iamamother.Nottoolongagoamalefriendofmineappearedonthescenefreshfromarece...

Fromthedarkwoodsthatbreatheoffallenshowers,Harnessedwithlevelraysingoldenreins,ThezebrasdrawthedawnacrosstheplainsWadingknee-deepamongthescarletflowers.Thesunlight,zither...

"It'slikeanythingelse,dear,"saidMama.'Nomatterhowgoodatityouare,ifitstopsbeingfun,youwon'twanttodoitanymore."像任何事情一樣，不管你在某個事情上有多少天賦，如果這個事情...

Mylastwill我的遺囑---JoeHillmywilliseasytodecide,我的遺囑容易確定Forthereisnothingtodivide.因為我並無財產分給所愛Mykindon’tneedtofussandmoan—親人不必抱怨，悲哀---“Mossdo...

Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardisnotsobadasyoulookspoorestwhenyouarefault-finderwillfindfaultsinyourlife,poorasitmayperhapshavesomepleasant...

Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgementanddisposition...

Congratulationsonyourgraduation!Whishingyouafuturefilledwithsuccessandjoyofseeingyourdreamscometrue.Congratulateyouonyourgraduationandmayallyourhopesandplansturntofulfill...

BeautyTherewereasensitivityandabeautytoherthathavenothingtodowithlooks.Shewasonetobelistenedto,whosewordsweresoeasytotaketoheart.Itissaidthatthetruenatureofbeingisveiled....

Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelesslyutter'd,dieassoonasborn，AndinoneinstantgivebothHopeandFear：BreathingallContrarieswitht...

BeforeTwoPortraitsofMyMother兩幅母親肖像前Ilovethebeautifulyounggirlofthisportrait,mymother,paintedyearsagowhenherforeheadwaswhite,andtherewasnoshadowinthedazzlingVenetia...

Love'sWitness【愛情的見證】英文：SlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelesslyutter'd,dieassoonasborn，AndinoneinstantgivebothHopeandFear：Breathing...

Contrarytowhatmanywomenbelieve,it'seasytodevelopalong-time,intimateandmutuallyful-fillingrelationshipwithaguy.Ofcourse,theguyhastobeaLabradorretriever.Withhumanguys,it'...