【一件值得再做的好事】
幾隻淘氣的小老鼠，膽大得竟敢在一隻正在睡覺的獅子周圍蹦蹦跳跳;而且，看見獅子一動不動，他們竟然爬到了他的身上，開始跳起舞來。獅子突然醒來了，飛快地抓住了他們中間的一隻。
“哎呀，請您饒了我吧!我願意忠心地侍候您。”獅子不由得大笑起來，然後放了老鼠。過了不久，獅子落進了獵人的網裏。他使勁掙扎，卻沒有辦法逃脱。
這時小老鼠過來了，開始咬繩網。他只能咬斷一個繩圈，然而這就足夠了，其他的繩圈都鬆開了，獅子終於從繩網中逃出身來。任何強大的人，總有可能需要比他卑微的人的幫助。
【松鼠與狼】
一隻小松鼠正在枝頭玩耍。它從一個樹枝上往另一個樹枝上跳的時候，不慎掉了下來，正好掉到了正在睡覺的狼的身上。狼怒氣衝衝地跳了起來，想吃掉小松鼠。小松鼠懇求説：“請你放了我吧。”
狼氣勢洶洶地説：“我放了你可以。但是你要告訴我，你們小松鼠為什麼總是高高興興的?無論什麼時候看見你們，你們都在樹上又蹦又跳，可我為什麼總是不開心呢?”
小松鼠説：“你先放了我。我回到樹上再告訴你，不然我不敢説。”
狼放開了小松鼠。小松鼠回到樹上後，對狼説：“就是因為你作惡多端，所以才孤獨寂寞。而我們小松鼠從不作惡，善待所有人，所以才開心快樂。”
【不誠實的國王和滑稽的人】
從前有一個東方的國王，他很喜歡別人諂媚，稱他為富裕的國王。所以到宮中來的人，都向國王稱頌，國王心裏快樂，就把珍寶賞給他們。但是，得他賞品的人，一出宮門，他就暗中遣派侍臣去跟着他們，等他們走到半途，就把賞賜的珍寶劫了回來。
有一次，有個很滑稽的人，到國王的宮裏來，表演他拿手的雜技，既滑稽又好看，國王快活極了，就額外的賞給他許多珍寶。
當這個滑稽人，謝了國王，辭別出宮門的時候，他卻把臉朝着國王，倒騎着馬出宮門去。
國王見了，很是詫異，吩咐侍臣，把他追回來，問道：“你為什麼倒騎着馬走路?”
滑稽人答道：“我這樣做是因為防備陛下的從人，把陛下給我的珍寶劫奪回去。”
國王聽了，慚愧得臉也漲紅了，他不敢叫人劫他的珍寶。於是滑稽人竟制服了不誠實的國王，得了許多珍寶，滿載而歸。
【隼和閹雞】
假若別人與你虛情假意地打交道時，你可萬萬不能信以為真。真的，信我的沒錯，你不會因此成為一個白痴，成為一個沒心肝的偽君子。
一隻法國芒斯出產的肉用閹雞，被主人趕到了灶王爺面前，就是通常人們説的灶膛下面。為了矇蔽真象，人們故意這樣逗引着這隻閹雞：“小乖乖，小寶貝!”但隨便人們如何叫喚，這隻生性十分多疑的閹雞根本不理睬，它説：
“我是供你們驅使的奴僕，但你們逗引我的方法也確實不咋樣，這就是你們逮不着我的原因。”
這時有隻隼停在架子上，正看着這隻芒斯閹雞四處逃竄。隼出於本能，同時也憑着經驗，從架上飛下把閹雞給逮着了，這就意味着閹雞自然將成為第二天酒宴上的一道佳餚，這是一般家禽最容易享受到的待遇。
隼對逮在手心的雞説：“你也太不懂事了，這使我十分地吃驚。你們只是些笨蛋，大老粗，一點也不開竅，看來從你們身上難以發現什麼好的東西。你看看我，我會追捕獵物，回到主人身邊來。你看沒看到，主人就在窗邊等着我們呢!怎麼你聾了嗎?”
“我聽得一清二楚，”閹雞駁斥道，“你知道主人想對我説些什麼嗎?還有那個搖頭晃腦，手拿明晃晃菜刀的廚子，你知道他想幹什麼嗎?你難道一聽到喚你的哨聲就往主人家飛嗎?放了我吧!當主人用一種親切温和的語氣叫喚我時，你不要以為我逃跑是不聽話而笑話我啊。你瞅瞅看，在那鐵簽上，每天都插着成串如同閹雞一樣多的烤隼。只要你看到了這一切，你就再也不會責備我是笨蛋了。”
學問齋