money the best friend of the masses, the support of the classes, the aim of the lasses, the ruin of the asses.
金錢------民眾的摯友，各階層人士的支柱，姑娘們追求的目標，愚人毀滅的根苗。
all al's sly allies lie. all al's sly allies lie. all al's sly allies lie.
所有阿爾巴尼亞的狡猾盟邦都説謊。
ava ate eighty eggs. ava ate eighty eggs. ava ate eighty eggs.
愛娃吃了八十個蛋。
as snug as a bug in a rug.
舒服得像地毯裏的甲蟲.
"what ails alex?" asks alice. "what ails alex?" asks alice. "what ails alex?" asks alice.
“是什麼煩擾了亞歷克斯？”愛麗絲問。
rows as arty as artie's archery arrows?
阿奇和奧黛麗的箭和阿蒂的箭一樣是假冒的藝術品嗎？
if assist a sister-assistant, will the sister's sister-assistant assist me.
如果我幫助一個女助手,那個姐妹的女助手會幫助我嗎。
the little addled adder added ads.
臭腐了的小奎蛇貼在廣告上。
avery's army's armory.
埃弗裏的軍章.
the cuckoo comes in april, and stays the month of may; sings a song at midsummer, and then goes away
布穀鳥,四月來,五月在,仲夏唱支歌,然後就飛走.
are there auks in the arctic or are not there auks in the arctic and if there are auks in the arctic, are they auctioning arks
北極有海雀抑或北極沒有海雀，如果北極有海雀,它們在拍賣方舟嗎?
dry august and warm doth harvest no harm
八月乾熱卻利於收穫。
ada made a 'gator hate her, so the 'gator ate her.
埃達惹得一個名叫加特的人恨她，於是加特把她吃了。
since this wristwatch got all washed, oh,how it jumps and jerks!
由於這塊手錶已經洗了，瞧它一跳一跳的！
i wish i had not washed this wristwatch.
我希望我沒有洗這塊手錶就好啦。
two tiny tigers take two taxis to town.
兩隻小老虎乘兩輛出租車去鎮上。
while we were walking, we were watching window washers wash washington's windows with warm washing water.
當我們走路時，我們看着清潔窗户的人用暖水清洗華盛頓的窗户。
the boy shows the ball to the doll.
the little boy shows the little ball to the little doll.
一個男孩把球拿給洋娃娃看。一個小男孩把小球拿給小洋娃娃看。
twixt six thick thumbs stick six thick sticks.
特威克斯特六隻粗大的拇指夾着六根粗粗的棍子
if you understand , say ''understand''. if you don't understand, say ''don't understand'' if you understand and say ''don't understand''. how do i understand that you understand . understand?
如果你知道就説“知道”， 如果你不知道就説“不知道”；如果你知道卻説“不知道”， 我怎麼知道你知道，知道嗎？
betty bought a cunning stunning stunt kite.
貝蒂買了一個巧妙的特技風箏。
billy smith's fish-sauce shop seldom sells shellfish.
比利史密斯的魚醬店很少賣貝類。
bake big batches of bitter brown bread.
烘烤幾大爐苦味的棕色麪包。
a twister of twists once twisted a twist.
龍捲風跌宕起伏的一次扭曲的一個轉折。
英語繞口令(tongue twister)帶翻譯
mike likes to write by the nice bright light at night.
邁克喜歡在夜晚明亮的燈光寫。
the man with fair hair dare not repair their chairs there because there is a bear there.
金髮男子不敢在那修他們的椅子因為有隻熊在那兒。
good cookies could be cooked by a good cook if a good cook could cook good cookies.
好的曲奇餅出自好的廚師如果這個廚師可以烤出好的曲奇餅。
she sells sea shlls on the seashore seashells she sells are seashells ,she is sure.
她在海邊賣貝殼。她確定，她賣的貝類是貝殼。
a bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. and the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: “i’m a bitter biter bit, alack!
史上最牛的英語繞口令:一隻沮喪而尖刻的麻鵲咬了它兄弟一口，而沒有它那麼沮喪的兄弟又咬它一口。那隻被咬的沮喪麻鵲對它的兄弟説：“我是一隻充滿怨恨的麻鵲！我害人終害己了！
how much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
如果一隻美洲旱獺會扔木頭,那麼會扔多少木頭呢?
ann sent andy ten hens and andy sent ann ten pens。
安給安迪送了10只母雞，安迪給安送了10支鋼筆。
canners can can what they can can but can not can things can't be canned。
罐頭工人能夠把他們能做成罐頭的東西製成罐頭，但是不能把無法制成罐頭的東西製成罐頭。
good cookies could be cooked by a good cook if a good cook could cook good cookies。
如果一位好的廚師能做出美味小甜品的話，那麼好吃的小甜品是能夠由這位廚師製作出來的。
jenny and jimmy went to jamaica and germany in january, but joan and john went to jordan and japan in june and july。
詹妮和吉米一月去了牙買加和德國，而瓊和約翰在六、七月去了約旦和日本。
a cricket critically cricked at a critical cricket match, and so this cricket quitted the cricket match quickly。
一隻蟋蟀在一場關鍵性鬥蟋比賽中發生嚴重的痙攣，於是這隻蟋蟀很快退出了比賽。
bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks
比爾的哥哥正在兩座大磚房之間建造一座漂亮的房子。
a flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life. the flea said to the fly "let''s flee!" and the fly said to the flea"let's fly!lly both the flea and fly managed to flee through a flaw in the flue。
一隻跳蚤和一隻蒼蠅被誘進了一根管子裏，它們努力逃命。跳蚤對蒼蠅説：“讓我們逃吧!”蒼蠅對跳蚤説：“讓咱們飛吧!”最後，兩個都設法通過那管子的一個裂隙逃走了。
peter piper picked a peck of picket prepared by his parents and put them in a big paper plate。
彼得·派博把他伯父母醃製的泡菜辣椒取出許多，並且將它們放在一個大紙盤裏。
there are thirty thousand feathers on that thrush's throat。
那隻畫眉鳥的頸前就長着三萬根羽毛。
how many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? a good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.
如果一個好的廚師能做小甜餅，那麼他能做多少小甜餅呢?一個好的廚師能做出和其它好廚師一樣多的小甜餅。
ann and andy's anniversary is in april.
安和安迪的週年紀念日在四月。
a loyal warrior will rarely worry why we rule.
一個忠誠戰士很少會擔心我們的規則。
a big black bug bit a big black bear. where's the big black bear the big black bug bit?
大黑蟲咬大黑熊,被大黑蟲咬的大黑熊在那裏呢?
there was a fisherman named fisher who fished for some fish in a fissure。
till a fish with a grin,pulled the fisherman in. now they're fishing in the fissure for fisher。
有一個叫費希爾的漁夫，在一個裂縫釣了些魚。
有一條露齒笑的魚，把漁夫拉進來，現在它們在裂縫裏幫費希爾釣魚。
i know. you know. i know that you know. i know that you know that i know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
學問齋